Sergent Garcia — Yo Se Que Te Gusta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sergent Garcia adlı sanatçının "Yo Se Que Te Gusta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
mi changui no tiene fronteras
blanca y negra, mestiza es mi alma
caf y azucar es lo que me gusta
con tumbao de piano un buen beat de reggae ragga
yo soy francia mezclado con africa
soy espaa con latinoamrica
paso por encima yo llego
no hay quien me pare cuando estoy lanzado
y yo te doy las gracias por lo que provocas
porque tu alegria endulza mi sangria
yo me voy pa' cuba ver a mi padrino
porque el es el tipo, alumbra mi camino
esto tiene ragga, ay que rica mi rumba,
tumbate porque te tumba
ay se pega, ay se pega!!!
sargento tiene un babalao!
sargento tiene un no se que!
ese que lo guia
que le alumbra el camino
dicen que eso es brujeria
otro que es sabiduria
que sera lo que tiene, que sera lo que tieeene?
porque tiene un babalao, un no se que, porque tiene
que es lo que tiene maria?
dame la formula.
a usted le voy a explicar
la formula del sargento
tiene mucho sentimientos
y un corazon para amar
su herencia africana,
africa te llama…
ay que sera, que sera, que con el sargento no hay casualidad
que bien me lo estoy pasando,
gozalo mi hermano yo te estoy invitando
que bien me lo estoy pasando,
gozalo mi hermano yo te estoy invitando
escucha el mensaje que llevo dentro
mi tumbao no se equivoca yo lo siento
changui con reggae ragga con son
es lo que me gusta a mi en esta cancion
con ragga y rumba, con raggaaaaaa!
yo se que te gusta, te encanta
este nuevo ritmo hasta un muerto levanta
yo se que te encanta
ven y canta, gusta
yo te lo digo llego la tormenta,
yo se que te encanta
que locura, sabrosura,
mi ritmo no conoce fronteras,
yo se que te gusta
blanco y negro, mulato soy mestizo
mira como yo me herizo
yo se que te encanta
soy hijo de yiya,
y en su casa hay una semilla
te gusta,
yo se que te gusta
yo se que te gusta, picante es como a ti te gusta,
caliente!
Şarkı sözü çevirisi
benim changui'nin sınırları yok
beyaz ve siyah, melez benim ruhum
caf ve şeker ne gibi
tumbao piyano ile iyi bir reggae ragga yendi
Ben Afrika ile karışık Fransa'yım
Latinoamrica ile ispanyol'um
ben üzerinde adım olsun
atmış olduğum zaman beni durduracak hiç kimse yok
ve kışkırttığın şey için sana teşekkür ediyorum
çünkü sevincin kanımı tatlandırıyor.
Küba'ya vaftiz babamı görmeye gidiyorum.
çünkü o adam, yolumu aydınlat
bu ragga var, ah o zengin benim rumba,
uzan çünkü seni yatıracağım.
ay yapışıyor, ay yapışıyor!!!
çavuşun babalao'su var!
çavuşun ne olduğunu bilmiyorum!
sana rehberlik eden
bu yolu aydınlatıyor
bu bir büyü derler
başka bir bilgelik
sahip olduğun şey ne olacak, tieeene ne olacak?
çünkü bir babalao var, ve ne olduğunu bilmiyorum, çünkü bir babalao var.
maria'nın nesi var?
formülü ver.
Size açıklarım
çavuşun formülü
duygular bir sürü var.
ve aşk için bir kalp
Afrika mirası,
Afrika seni çağırıyor…
yazıklar olsun betide, yazıklar olsun betide, Çavuş ile şans yok
İyi vakit geçiriyorum.,
keyfini çıkar kardeşim seni davet ediyorum
İyi vakit geçiriyorum.,
keyfini çıkar kardeşim seni davet ediyorum
içindeki mesajı dinle
benim tumbao yanlış değil üzgünüm
oğlu ile reggae ragga ile changui
bu şarkıda sevdiğim şey bu
ragga ve rumba ile, raggaaaaaa ile!
Bunu sevdiğini biliyorum, onu seviyorsun
ölü bir adam yükselene kadar bu yeni ritim
Bunu sevdiğini biliyorum
gel ve şarkı söyle,
Sana söylüyorum, fırtına geliyor.,
Bunu sevdiğini biliyorum
ne kadar çılgın, lezzetli,
ritimim sınır tanımıyor,
Bunu sevdiğini biliyorum.
siyah ve beyaz, melez, ben bir melezim
bak nasıl sarıldım.
Bunu sevdiğini biliyorum
Ben yiya'nın oğluyum.,
ve evinde bir tohum var
Beğen ,
Bunu sevdiğini biliyorum.
Sevdiğini biliyorum, baharatlı, hoşuna gidiyor gibi.,
sıcak!