Sergio Cammariere — Canzone Di Priamo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sergio Cammariere adlı sanatçının "Canzone Di Priamo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uno che già conosceva il mare
Conosceva le isole
I gabbiani e le scogliere
Sognava un giorno di partire
E lo presero le navi
Col vento caldo all’imbrunire
Salutavano l’Oriente
Gli avori e le comete
Si riparavano nei porti
E conoscevano la gente
Tanta gente e ancora gente
E tu li rivedrai…
Negli occhi suoi rivedrai quel vento
Vento che parla di un altro mare
Poche ombre nel mattino
Su una terra sconosciuta
Dove il sole ti accarezza
E gentile è la natura
E vide laghi e poi montagne e fiumi da inseguire
Che parlavano di un tempo che era da venire
Di un solo Dio che univa i cuori in tutto l’universo
Amore senza fine e senza tempo
Forse anche tu sei quel marinaio
Su questo oceano di giorni ed ore
Ma se ascolterai il tuo cuore
E la voce di quel vento
Ti dirà senza parole
Di un amore senza tempo
E sulla strada troverai segnali da seguire
Una leggenda antica che ti dice di partire
Verso quel sogno che da qui è soltanto un abbagliare
Di luci ora sepolte sul fondale
Şarkı sözü çevirisi
Denizi zaten bilen biri
Adaları biliyordu.
Martılar ve uçurumlar
Bir gün ayrılmayı hayal etti.
Ve gemiler onu aldı
Alacakaranlıkta sıcak rüzgarda
Doğuyu selamladılar
Kuşlar ve kuyruklu yıldızlar
Limanlara sığındılar
Ve insanları tanıyorlardı.
Bir sürü insan ve daha fazla insan
Ve onları tekrar göreceksin…
Gözlerinde o rüzgarı göreceksin
Başka bir denizden bahseden rüzgar
Sabah birkaç gölge
Bilinmeyen bir ülkede
Güneşin seni okşadığı yer
Ve nazik doğa
Ve gölleri, sonra dağları ve nehirleri kovalamak için gördü
Gelecek bir zaman hakkında konuştuklarını.
Tüm evrende kalpleri birleştiren bir Tanrı hakkında
Sonsuz ve zamansız aşk
Belki sen de o Denizcisin.
Günlerin ve saatlerin bu Okyanusunda
Ama eğer kalbini dinlersen
Ve o rüzgarın sesi
Kelimeler olmadan o sana anlatır
Zamansız bir aşk
Ve yolda takip etmek için işaretler bulacaksınız
Gitmeni söyleyen eski bir efsane.
Bu rüyaya doğru, buradan sadece bir göz kamaştırıcı
Şimdi deniz tabanına gömülü ışıkların