Sergio Cammariere — Carovane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sergio Cammariere adlı sanatçının "Carovane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rammento l’armatura
Su cui si stende il tuo vermiglio manto
Caduto al suolo nella brulicante arsura
Di mille paleontologi in disparte
Si fanno largo in mezzo alle alte mura
Uomini e donne atterriti dalla sorte
Pagano il prezzo che Libertà li accolse
Ombre nel vuoto della nomenclatura
Strisciano il fondo tra serpenti ubriachi
Occhi di madreperla e cuori infranti
Restano feriti dall’usura
Di un cielo di volatili ondeggiante
Per questo e per mutevoli sentieri
Cadono le stelle degli amanti
A ricordar' che dove tutto sembra vero
E' solo un sogno a cui si affrettano distanti
Le carovane cariche d’oblio
Lo spirito recando in altrettanti
Luoghi dove indomìto è il desìo
E la campana suona un’ora avanti
Chi può tra queste oasi di rimpianto
Dice il suo verso e giura devozione
Colui che ascolta si ferma o torna indietro
Ma non c'è niente di nuovo che si oppone
Tra me e questi lamenti di sciamani
Restano lì come impaurite oppure assorte
Le maschere dai cuori riluttanti
E i carri degli Achei pronti alla morte
Stazioni e treni sono i mesi e gli anni
Si fermano e ripartono ogni ora
Lasciando dietro a sé solo il ricordo
Di un impossibile rincorsa che avvalora
La tesi di cui qui trasformo in canto
Il segno che rimane e non consola
La mela da cui Eva staccò il morso
E più mi perdo e più mi riconosco
Şarkı sözü çevirisi
Zırhı hatırlıyorum.
Hangi Vermilion manto yatıyordu
İç içedir yanarken yere düşmüş
Aralarında binlerce paleontolog var
Yüksek duvarlardan geçiyorlar.
Erkekler ve kadınlar kader tarafından dehşete
Özgürlüğün onları karşıladığı bedeli ödüyorlar.
İsimlendirme boşluğundaki gölgeler
Sarhoş yılanlar arasında sürünen alt
Sedefli gözler ve kırık kalpler
Aşınma ve yıpranma ile yaralanmaya devam ederler
Sallanan kuşların gökyüzünün
Bunun için ve yolları değiştirmek için
Aşıkların yıldızları düşer
Her şeyin doğru göründüğü yeri hatırlamak için
Bu sadece uzaklara koştukları bir rüya
Unutkanlıkla dolu karavanlar
Ruh mümkün olduğunca çok taşır
Yılmaz arzunun olduğu yerler
Ve zil bir saat önce çalıyor
Bu pişmanlık vahaları arasında kim olabilir
Ayetini konuşuyor ve özveri yemin ediyor
Dinleyen durur veya geri döner
Ama karşı çıkan yeni bir şey yok
Benimle bu şaman arasında sızlanan
Orada korkmuş ya da emilmiş olarak kalırlar
İsteksiz kalplerden Maskeler
Ve Achaeans savaş arabaları ölmeye hazır
İstasyonlar ve trenler aylar ve yıllar
Her saat durup ayrılıyorlar.
Sadece hafızayı geride bırakmak
Doğrulayan imkansız bir akış
Burada bir şarkıya dönüştüğüm tez
Kalan ve konsol yapmayan işaret
Eva'nın ısırdığı elma
Ve daha kayboluyorum, daha kendimi tanıdım