Sergio Cammariere — Il Pane, Il Vino E La Visione şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sergio Cammariere adlı sanatçının "Il Pane, Il Vino E La Visione" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma forse l’utopia non è una scienza
O forse sono io che ne ho abbastanza
Di questo avanti e indietro di scemenza
E di ogni assurda intolleranza
Verso chi come me chiede soltanto
Rispetto per il mondo
Perché davanti a Dio non c'è secondo
E ognuno è solo ed unico di fondo
Per quanto la memoria a volte dice
Che questa vita é solo un appendice
E siamo noi gli stessi di quel giorno
In cui vivevano gli eroi
quando un re poteva battersi al tuo fianco
E morire per noi
Ma non pensare che poi sia così lontano
C'è un tempo nel tempo in cui noi ancora non siamo
Ma fatti non fummo così per essere coinvolti
Da metafisiche e illogiche infinità
Ma nessuno ti dice che poi
Nel deserto non conta chi sei
Conta solo se sai
riconoscere il vero dal sogno
Ma soli nel buio risplende una chiara coscienza
Ed ogni dubbio poi dal cuore scomparirà
Attenti quindi all’abito che fa la differenza
Per voi che dispensate conoscenza
Il caso è matematica e la fede
E' geometria celeste per chi crede
Che questa vita sia un passaggio
Verso un altro tipo di esistenza
Come un ponte che unisce cielo e terra
Inferno e paradiso
Ma se potrai dividere davvero
Il pane il vino e la visione
E affrontare ogni giorno col sorriso
La nostra missione
un sorriso, sarà la comunione
un sorriso, l’amore che verrà
Ma nessuno ti dice che poi
Nel deserto non conta chi sei
Conta solo se sai
riconoscere il vero dal sogno
Şarkı sözü çevirisi
Ama belki ütopya bir bilim değildir
Ya da belki de bu kadar yeter.
Bu ileri geri saçmalık
Ve her saçma hoşgörüsüzlük
Benim gibi sadece soranlara
Dünyaya saygı
Çünkü Tanrı'dan önce bir saniye yok
Ve Herkes arka planda yalnız ve benzersizdir
Hafızanın bazen söylediği gibi
Bu hayat sadece bir uzantı
Ve biz o gün aynıyız
Kahramanlar nerede yaşadı
bir kral senin yanında savaşabildiğinde
Ve bizim için öl
Ama o zaman çok uzak olduğunu düşünmeyin
Zaman içinde hala olmadığımız bir zaman var
Ama gerçekler biz bu kadar dahil olmak değildi
Metafizik ve mantıksız Sonsuzluktan
Ama o zaman kimse sana bunu söylemez.
Çölde kim olduğun önemli değil.
Solo sayar Eğer dışarı çıkarsa
rüyadan gerçeği tanımak
Ama karanlıkta yalnız açık bir vicdan parlar
Ve sonra kalpten herhangi bir şüphe ortadan kalkacaktır
Fark yaratan elbiseye dikkat edin
Size bilgi verenler için
Durum matematik ve inançtır
İnananlar için Göksel geometri
Bu hayat bir geçit olsun
Başka bir varoluşa doğru
Cennet ve dünyayı birleştiren bir köprü gibi
Cehennem ve Cennet
Ama eğer gerçekten bölünebilirsen
Ekmek şarap ve vizyon
Ve her gün bir gülümseme ile yüz
Misyonumuz
bir gülümseme, cemaat olacak
bir gülümseme, gelecek aşk
Ama o zaman kimse sana bunu söylemez.
Çölde kim olduğun önemli değil.
Solo sayar Eğer dışarı çıkarsa
rüyadan gerçeği tanımak