Sergio Caputo — Cimici e bromuro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sergio Caputo adlı sanatçının "Cimici e bromuro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bibbi grandi occhi
Occhi sempre pronti alla deriva
Gatti che svaniscono leggeri
Nella notte radioattiva, ehi
Bibbi guarda guarda, guarda
Che mi tocca sopportare
Barre alle finestra
Cimici e bromuro
Questa qui è la neuro militare
Non ho niente da fare, leggo le poesie
Graffiate sopra i muri scalcinati
Facce da soldati scoglionati
Aspettano i parenti nel cortile
Nel cortile non ci voglio andare
Fa caldo e non mi va di bazzicare suore, nere
Meglio stare chiusi in una stanza, qui a fumare
Ad ammazzare le zanzare, e che zanzare
Bibbi fu davanti al mare
Che ti confessai «non so nuotare»
Tutta quella gente
E adesso sono solo, solo
Ed ho paura d’affondare
Dentro questa stanza, oscura
Come il bisbigliare dei dottori
Oltre quelle sbarre c'è una notte così bella
Bibbi grandi occhi devo uscirne fuori
E non so come, ma ti giuro che uscirò di qui
Solo un brutto sogno da dimenticare
Con in tasca le prove della nostra santità
Sarà bello camminare ancora per le strade
Şarkı sözü çevirisi
Büyük gözler İnciller
Gözler her zaman sürüklenmeye hazır
Işık solma kediler
Radyoaktif gecede, Hey
Bibbi bak, bak, bak
Katlanmak zorunda olduğum
Pencere çubukları
Tahtakuruları ve bromür
Bu askeri nöro.
Yapacak bir şeyim yok, şiir okuyorum.
Haşlanmış duvarların üzerinde çizik
Pervasız askerlerin yüzleri
Avluda akrabalarını bekliyorlar
Avluya gitmek istemiyorum.
Sıcak ve kız kardeşlerimi becermek istemiyorum, siyah
Bir odada kilitli kalmak daha iyi, burada sigara içmek için
Sivrisinekleri ve hangi sivrisinekleri öldürmek için
Bibbi denizin önündeydi.
Sana "yüzemiyorum" diye itiraf ettim.»
Tüm bu insanlar
Ve şimdi yalnızım, yalnızım
Ve batmaktan korkuyorum
Bu odanın içinde karanlık
Doktorlar fısıldıyor gibi
Bu barların ötesinde çok güzel bir gece
Büyük göz İnciller ben gotta almak dışarı arasında o
Ve nasıl bilmiyorum, ama yemin ederim buradan gideceğim.
Sadece unutmak için kötü bir rüya
Cebinde kutsallığımızın kanıtları ile
Sokaklarda tekrar yürümek güzel olacak