Sergio Caputo — Il Garibaldi Innamorato şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sergio Caputo adlı sanatçının "Il Garibaldi Innamorato" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E il Garibaldi fissa il mare
E tira un sorso di rhum…
Che di marsala qui all’Avana non ne sbarcano più…
Ripensa ai fichi d’india della terra natia…
Le notti calde giù a Bahia che malinconia
E attacca banda, e se è una samba
Sia suonata da Dio…
C'è il Garibaldi innamorato per le strade di Rio…
Cappello a larghe falde, e sotto un poncho marron
E sotto il poncho Anita mia… batte un corasson…
Posso darti solo amore
Tutto quello che vorrai
Posso darti solo amore…
Quando me lo chiederai
Chi va là viva Garibaldi uè paisà…
Fuoco a volontà…
Che clamor! viva Garibaldi
Si, senior… el conquistador…
E il Garibaldi è ricercato in tutti i mari del sud
Ma non si può tagliar la barba per questioni di look…
Anita dice «Peppe, quando gioca il Brazil…
Si va a vederlo in Italy… pensaci Peppì!»
Posso darti solo amore
Tutto quello che vorrai
Si lo so non è questione
Io non mi sbilancio mai
Chi va là
Supergaribaldi
Ullallà el conquistador
Ueh, paisà
Proprio il Garibaldi
Si, senor! proprio quello là…
Chi va là
Sempre Garibaldi
Ueh paisà… fuoco a volontà…
Che clamor… passa el Garibaldi
Si senor, el conquistador…
Şarkı sözü çevirisi
Ve Garibaldi denize bakıyor
Ve bir yudum ROM al…
Bu marsala burada Havana'da artık arazi yok…
Yerli toprakların dikenli armutlarına geri dönün…
Bahia'da sıcak geceler melankoli
Ve çeteye saldırır ve eğer samba ise
Tanrı tarafından oynanacak…
Rio sokaklarında aşık Garibaldi var…
Geniş kenarlı şapka ve kahverengi panço altında
Ve panço altında Anita mia ... bir corasson yener…
Sana sadece sevgi verebilirim.
Her ne istersen
Sana sadece sevgi verebilirim.…
Bana sorduğunda
Oraya kim gidiyor viva Garibaldi uè paisà…
Ateş irade…
Ne ağlama ama! Yaşasın Garibaldi
Evet, kıdemli ... Fatih…
Ve Garibaldi tüm Güney denizlerinde aranıyor
Ama göz sorunları için sakalını kesemezsin…
Anita, "Peppe, Brezilya oynarken" diyor…
Onu İtalya'ya görmeye gidiyorsun... düşün Peppì!»
Sana sadece sevgi verebilirim.
Her ne istersen
Evet, bunun bir soru olmadığını biliyorum.
Asla dengeden çıkmam.
Oraya kim gider
Supergaribaldi
Ullallà Fatih
Ueh, paisà
Sadece Garibaldi
Evet, Senyor! orada.…
Oraya kim gider
Her Zaman Garibaldi
Ueh paisà ... ateş irade…
Ne yaygara ama ... El Garibaldi geçer
Evet Efendim, Fatih.…