Sergio Caputo — Mettimi giù şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Sergio Caputo adlı sanatçının "Mettimi giù" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Mettimi giù
Mettimi giù
Mettimi giù
Mettimi giù
Mettimi giù due righe
Fammi il quadro della situazione
Eh, ma che lingua sporca hai
E tu saresti il grande squartatore…
Quello che azzanna le infermiere
Sul ponte della ferrovia, beh, lieto di conoscerti
Ma adesso fammi la cortesia…
Mettimi giù
Mettimi giù
Mettimi giù
Mettimi giù
Mettimi giù due accordi, dai
Sono indietro di una canzone
Su non fare quella faccia
Qui viaggiamo tutti sotto falso nome
Questa è la strada, il resto è whisky
Di pessima qualità
Tu, tu fai troppa confusione ed io
Ho bisogno di tranquillità
Mettimi giù
La febbre dell’oro sta squarciando la città
Io trascorro le ferie
Tra gli orrori e le delizie, di questa località
Un posto ignobile dove è facile scoppiare
E tu mi chiedi
«Quando andiamo a ballare»
Ma non hai altro da pensare!
I miei problemi sono d’altra natura
Spegni un po' quella radio
Il bollettino dei trafficanti
Mi fa paura
Mettimi giù
Mettimi giù
Mettimi giù
Mettimi giù
Mettimi giù uno schizzo
Di come è fatto il tuo Paradiso
Oggi ho una brutta tosse, sai
Non mi sono niente divertito
Qui si fa sempre tardi
E si va avanti a furia di caffè
Per paura di dormire
E sognare chissà ché
E mettimi giù, la febbre dell’oro rende acida la città
Per la prossima estate
Noi saremo tutti fuori
Fuori dalla realtà
Due ore all’alba e siamo ancora qui a fumare
Che ne diresti di andare al mare
O hai di meglio da fare
O hai problemi di diversa natura
Chiudi un po' la finestra
Che la luce di nuovo giorno
Mi fa sempre paura
Mettimi giù
Mettimi giù

Şarkı sözü çevirisi

İndir beni
İndir beni
İndir beni
İndir beni
Beni iki satır aşağı koy
Bana durumun bir resmini ver.
Ne kirli bir dilin var
Ve sen büyük bir Karındeşen olacaksın…
Hemşireleri korkutan nedir
Demiryolu köprüsünde, tanıştığımıza memnun oldum
Ama şimdi bana nezaket göster.…
İndir beni
İndir beni
İndir beni
İndir beni
Bana iki akor koy, hadi
Bir şarkının arkasındayım
Yukarı o surat yapma
Burada hepimiz sahte bir isim altında Seyahat ediyoruz
Bu şekilde, gerisi viski
Kalitesiz
Sen, sen çok kafa karıştırıyorsun ve ben
Huzur istiyorum
İndir beni
Altın ateşi şehri parçalara ayırıyor
Tatilleri geçiriyorum.
Bu yerin dehşeti ve lezzetleri arasında
Patlamanın kolay olduğu aşağılık bir yer
Ve sen bana soruyorsun
"Dansa gittiğimizde»
Ama düşünecek başka bir şeyin yok!
Sorunlarım farklı bir doğaya sahip
Şu radyoyu biraz kapat.
Kaçakçılar Bülteni
Bu beni korkutuyor
İndir beni
İndir beni
İndir beni
İndir beni
Benim için bir taslak yaz.
Cennetinizin nasıl yaratıldığına dair
Bugün kötü bir öksürüğüm var.
Hiç eğlenceli olmadı
Burada her zaman geç olur.
Ve sen bir kahve çılgınlığına gidiyorsun
Uyku korkusu için
Ve kim bilir ne hayal
Ve beni yere bırak, altın ateşi şehri ekşitiyor
Gelecek yaz için
Hepimiz dışarıda olacağız.
Gerçekliğin dışında
Şafakta iki saat ve hala burada sigara içiyoruz
Denize gitmeye ne dersin
Yoksa yapacak daha iyi şeylerin var mı
Ya da farklı doğa sorunları var
Pencereyi biraz kapat
Bu yeni bir günün ışığı
Her zaman beni korkutuyor
İndir beni
İndir beni