Sergio Caputo — Quasi Primavera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sergio Caputo adlı sanatçının "Quasi Primavera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi sto ubriacando di te…
mi sto ubriacando di te come un povero clown…
mi sto ubriacando di te come un ladro davanti a un Gauguin…
Dipingi un sogno di blu…
dipingi un sogno di blu…
non ti capita mai???
dipingi un sogno di blu…
per provare a volare anche tu…
Le mie chanson d’amour
son pelleossa ormai
spazzate via laggiu'
nel thriller dei miei guai…
io le nascondero'
in fondo agli occhi tuoi…
mi fidero' di te se mi vuoi…
Ma? quasi primavera…
io ti aspettero'
una vita intera…
tutta quella che ho…
E' quasi primavera…
tu mi chiederai
una storia vera…
per non piangere mai…
Mi sto ubriacando di te…
mi sto ubriacando di te…
e' ridicolo o no…
mi sto ubriacando di te…
questa e' l’unica cosa che so…
Dipingi un sogno di blu…
dipingi un sogno di blu…
son sicuro che puoi…
dipingi un sogno di blu…
e che il mondo si scordi di noi…
Io non diventero'
la tua fatalita'…
l’eroe che aspetta giu'
nel film che hai visto gia'…
io non ti gettero'
in pasto ai miei clich?
non farlo neanche te se mi vuoi…
E' quasi primavera…
io t’aspettero'
una vita intera
tutta quella che ho…
E' quasi primavera…
non lo senti gia'…
quasi primavera
anche in questa citta'…
E' quasi primavera…
io t’aspettero'
E' quasi primavera…
non lo senti gia'…
Şarkı sözü çevirisi
Sana sarhoş oluyorum.…
Zavallı bir Palyaço gibi sarhoş oluyorum.…
Gauguin'in önünde bir hırsız gibi sarhoş oluyorum.…
Mavi bir rüya boya…
mavi bir rüya boya…
bu sana hiç olmadı mı???
mavi bir rüya boya…
çok uçmaya çalışmak için…
Mie aşk şarkısı
Şimdiye kadar derim yüzülmüştür.
orada süpürme üzerinde.
sorunlarımın gerilim filminde…
Onları saklayacağım.
gözlerinin derinliklerinde…
Beni istiyorsan sana güvenirim.…
Ma? neredeyse bahar…
Seni bekleyeceğim.
ömür…
sahip olduğum her şey…
Neredeyse bahar geldi.…
sorma bana
gerçek bir hikaye…
asla ağlamamak için…
Sana sarhoş oluyorum.…
Sana sarhoş oluyorum.…
bu saçma ya da değil…
Sana sarhoş oluyorum.…
tüm bildiğim bu.…
Mavi bir rüya boya…
mavi bir rüya boya…
Emin değilim.…
mavi bir rüya boya…
ve dünya bizi unutsun…
Ben olmayacağım
senin kıyametin…
kahraman aşağıda bekliyor
daha önce gördüğünüz filmde…
Seni bir kenara atmayacağım.
klişeme mi?
beni istiyorsan Kendin yapma.…
Neredeyse bahar geldi.…
Seni bekleyeceğim
ömür
sahip olduğum her şey…
Neredeyse bahar geldi.…
zaten duymadın.…
neredeyse bahar
bu kasabada bile…
Neredeyse bahar geldi.…
Seni bekleyeceğim
Neredeyse bahar geldi.…
zaten duymadın.…