Sergio Caputo — Rifarsi Una Vita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sergio Caputo adlı sanatçının "Rifarsi Una Vita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fuori si fa sera,
che cosa c'? di strano…
fa sera tutti i giorni…
da quando sono nato…
cosa c'…
Fuori si fa sera,
che guinness vuoi bruciare,
a spingere le porte,
con scritto su «tirare»…
cosa fai…
E i Frankestein nascosti nell’armadio,
palloni che non hanno mai volato…
il clan dei panni sporchi,
mi aspetta gi? all’uscita…
che confusione, io…
vado a rifarmi una vita…
…vado a rifarmi una…
Fuori si fa sera,
che luna pensierosa…
vorrei dimenticare,
ma non ricordo cosa…
dove sei…
Torni dalla pioggia,
ti offro un temporale…
dov'? che sei ferita…
dov'? che ti fa male…
dove vai?
Il clown che stai cercando ha traslocato,
chiss? su quale nave s'? imbarcato…
se trovi l’eldorado… mi mandi una pepita…
scusa un momento, io …
vado a rifarmi una vita…
… vado a rifarmi una …
Şarkı sözü çevirisi
Bu akşam dışarı,
ne? Garip…
her gün akşam yapar…
doğduğumdan beri…
ve bu nedir…
Bu akşam dışarı,
ne guinness yakmak istiyorsun,
kapıları itmek için,
"Çekin diyor »…
ve ne yapıyorsun…
Ve frankesteins dolaba gizlenmiş,
hiç uçmayan balonlar…
kirli bezlerin klanı,
beni mi bekliyorsun? çıkışta…
ne karmaşa, ben…
Hayatımı kazanacağım.…
... Ben yeni bir tane alacağım.…
Bu akşam dışarı,
ne düşünceli bir ay…
İstiyorum unutmak ,
ama hatırlamıyorum ne…
Neredesin…
Yağmurdan geri dön,
Sana bir fırtına öneriyorum.…
Nereye? bu yaralanmışsınız…
Nereye? o sana acıyor …
Nereye gidiyorsun?
Aradığın Palyaço buraya taşındı.,
kim bilir? hangi gemide? atılmak…
eldorado'yu bulursan bana bir nugget gönder.…
bana bir dakika izin ver, ben …
Hayatımı kazanacağım.…
... Ben yeni bir tane alacağım. …