Sergio Contreras — Alosno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sergio Contreras adlı sanatçının "Alosno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bordando con hilos de ansiedad
Vuelve a casa despues de cantar
Las aceras parecen hablar
Recuerdos del maestro y su cantar
Y es que
Bordando con hilos de su ansiedad
Vuelve pa' casa andando
Despues de cantar
Las aceras parecen que van a hablar
Recuerdos del maestro y su cantar
Alosno, cosa especial, cante hondo
Aguardiente, calles estrechas
Sal de la mar y mucho mas
Pasea tus cinco sentidos por la blanca cal
Y déjate llevar, Toronjo te va a cantar
Y cantó y te encantó
Hasta te enamoró
El mundo entero lo escuchó
Y su arte te regaló, aún no se ha ido
Esta contigo, conmigo
En el fondo del corazón
Apareces y parece que da igual
Que de Huelva y sus costumbres
Ya no hay que hablar
Pues te equivocas amigo esta vez
Párate tu a escuchar
Siempre tirando tierra encima de los demás
Una barquilla en la Cinta fue a navegar
Que no se quiere más al mas llena
Sino al que mas vacio deja cuando se va
Vente, niña vente
A recoger el mineral de sus ojos
Ay ay ay
Que me enamora si tu cantas
Y yo lloro
Vente niña vente
Te bordaré mi nombre con hilo rojo
Ay ay ay
Sin tí el amor me sabe a poco
Y yo lloro
Cojo y recojo con gusto el tiempo pasado
En la plazoleta un compás, palmas, cajón
¿dónde han quedado?
Tiempos pasados
Son, son nuestras costumbres
Y le das de lado, dime
No tienes que negar donde has vivido
Donde has nacido, si tu has partido
Escucha esto que con respeto Alosno
Yo te dedico
No me quieres engañar
Llevo a Huelva por bandera
No me quieres engañar
Y aunque digan lo que quieran
A Huelva ven a escuchar
Los fandangos de la tierra
Vente, niña vente
A recoger el mineral de sus ojos
Ay ay ay
Que me enamora si tu cantas
Y yo lloro
Vente niña vente
Te bordaré mi nombre con hilo rojo
Ay ay ay
Sin tí el amor me sabe a poco
Y yo lloro
Y es que
Bordando con hilos de su ansiedad
Vuelve pa' casa andando
Despues de cantar
Las aceras parecen que van a hablar
Şarkı sözü çevirisi
Anksiyete iplikleri ile nakış
Şarkı söyledikten sonra eve gel
Kaldırımlar konuşuyor gibi görünüyor
Ustanın anıları ve şarkı söylemesi
Ve bu
Endişenizin iplikleriyle nakış
Eve gel ve yürü
Şarkı söyledikten sonra
Kaldırımlar konuşacak gibi görünüyor.
Ustanın anıları ve şarkı söylemesi
Alosno, özel bir şey, derin şarkı
Brendi, dar sokaklar
Denizden çık ve çok daha fazlası
Beyaz kireç ile beş duyu yürüyün
Ve taşın, greyfurt sana şarkı söyleyecek
Ve o şarkı söyledi ve sen onu sevdin
Sana aşık bile oldu.
Tüm dünya bunu duydu
Ve sanatın sana verdi, henüz gitmedi
O seninle, benimle.
Kalbin derinliklerinde
Ortaya çıkıyorsun ve bunun bir önemi yok gibi görünüyor
Huelva ve gelenekleri
Daha fazla konuşmak yok
Yanılıyorsun dostum, bu sefer.
Dur ve dinle.
Her zaman birbirlerine kir atıyorlar
Kasetteki bir tekne yelken açtı
Artık en eksiksiz olanı istemiyorsunuz
Ama ayrılırken en çok boş kalan kişi
Satılık, niña satılık
Gözlerinden cevher toplamak için
Ay ay ay
Şarkı söylersen aşık olurum.
Ve ağlıyorum
Satılık niña satılık
Adımı kırmızı iplikle süsleyeceğim.
Ay ay ay
Sensiz, aşkın tadı benim için çok az.
Ve ağlıyorum
Geçmiş zamanı alıyorum ve memnuniyetle topluyorum
Meydanda bir pusula, avuç içi, çekmece
neredeler?
Geçmiş zamanlar
Onlar bizim geleneklerimiz.
Ve sen onu ver, söyle bana
Nerede yaşadığını inkar etmek zorunda değilsin.
Nerede doğdun, eğer ayrıldıysan
Bu saygı Alosno ile dinleyin
Sana ithaf ediyorum
Beni kandırmak istemiyorum
Huelva'yı bayrakla alıyorum
Beni kandırmak istemiyorum
Ve ne istediklerini söyleseler bile
Huelva'ya gel ve dinle
Dünyanın fandangoları
Satılık, niña satılık
Gözlerinden cevher toplamak için
Ay ay ay
Şarkı söylersen aşık olurum.
Ve ağlıyorum
Satılık niña satılık
Adımı kırmızı iplikle süsleyeceğim.
Ay ay ay
Sensiz, aşkın tadı benim için çok az.
Ve ağlıyorum
Ve bu
Endişenizin iplikleriyle nakış
Eve gel ve yürü
Şarkı söyledikten sonra
Kaldırımlar konuşacak gibi görünüyor.