Sergio Contreras — #Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sergio Contreras adlı sanatçının "#Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fernando Caro:
Amor
no pienses en mí como si fuera un tiempo perdido
la distancia nunca hará de esto el olvido
(esta será la historia…)
más bonita que has vivido.
Amor
no pienses en mí como si fuera un tiempo perdido
la distancia nunca hará de esto el olvido
más bonita que has vivido…
Sergio Contreras:
Esta noche quería decirte que
hoy mi niña no te sientas sola
soy capaz de llevarte las olas
será mi bola que calmen las horas
de comerte la boca.
Yo quiero estar allí,
tú quieres estar aquí
que injusta es la distancia
cuando se trata de algo tan sincero.
Te quiero,
y un puñado de kilómetros no harán quererte menos,
de lejos,
se ven las cosas más frías, pero no me arrepiento
de besar tu cara, de besar tu cuerpo
de besar tus ojos cada vez que te veo.
Fernando Caro:
Amor
no pienses en mí como si fuera un tiempo perdido
la distancia nunca hará de esto el olvido
(esta será la historia…)
más bonita que has vivido.
Amor
no pienses en mí como si fuera un tiempo perdido
la distancia nunca hará de esto el olvido
más bonita que has vivido…
Sergio Contreras:
Tú eres mi mami (yeah), yo soy tu papi (haha)
es el momento, dance with me, come on!
Y todo lo que pase fuera me da igual
porque hoy de nuevo te irás
but don’t worry be happy
tun tun pa' conmigo serás
la princesa que soñaste ser
en un cuento con final de miel
cada vez que pueda yo estaré
a tu lado para cuidarte bien
te haré el amor muy bien
acariciar muy bien, mama todo tu ser
por eso esperame.
Fernando Caro:
Amor
no pienses en mí como si fuera un tiempo perdido
la distancia nunca hará de esto el olvido
(esta será la historia…)
más bonita que has vivido.
Amor
no pienses en mí como si fuera un tiempo perdido
la distancia nunca hará de esto el olvido
más bonita que has vivido…
Sergio Contreras y Fernando Caro:
Sé que perdiste la ilusión
con historias del ayer
con amores fracasados.
Sé que solo quieres bailar
que pretendes olvidar
todo lo que te hizo daño.
Ven, déjame a ti demostrar
que no todo es igual
que aun algunos nos salvamos.
Y ven, mis manos míralas bien
confía en mí esta vez
que ya pronto despegamos.
Dale mambo, dale mambo, dale mambo
cójelo uohoh
vamos a pasarlo bien uohoh
vamos a pasarlo bien uohoh ohohoh
cójelo uohoh
vamos a pasarlo bien uohoh
vamos a pasarlo bien uohoh ohohoh
Fernando Caro:
Amor
no pienses en mí como si fuera un tiempo perdido
la distancia nunca hará de esto el olvido
(esta será la historia…)
más bonita que has vivido.
Amor
no pienses en mí como si fuera un tiempo perdido
la distancia nunca hará de esto el olvido
más bonita que has vivido…
Şarkı sözü çevirisi
Fernando Caro:
Aşk
beni zaman kaybı olarak düşünme.
mesafe bunu asla unutmayacak
(bu hikaye olacak…)
yaşadığından daha güzel.
Aşk
beni zaman kaybı olarak düşünme.
mesafe bunu asla unutmayacak
şimdiye kadar yaşadığından daha güzel…
Sergio Contreras:
Bu gece sana bunu söylemek istedim.
bugün kızım yalnız hissetmiyor
Seni dalgalara götürebilirim.
saatimi sakinleştirecek topum olacak.
ağzını yemek için.
Ben de orada olmak istiyorum ,
burada olmak istiyorsun.
mesafe ne kadar adaletsiz
bu kadar samimi bir şey söz konusu olduğunda.
Seni seviyorum,
ve bir avuç mil seni daha az istemeyecek,
uzaktan,
en soğuk şeyler görünüyor, ama pişman değilim
yüzünü öpmek için, vücudunu öpmek için
seni her gördüğümde gözlerini öpüyorum.
Fernando Caro:
Aşk
beni zaman kaybı olarak düşünme.
mesafe bunu asla unutmayacak
(bu hikaye olacak…)
yaşadığından daha güzel.
Aşk
beni zaman kaybı olarak düşünme.
mesafe bunu asla unutmayacak
şimdiye kadar yaşadığından daha güzel…
Sergio Contreras:
Sen benim annemsin (evet), ben senin babanım (haha)
zamanı geldi, benimle dans et, hadi!
Dışarıda ne olursa olsun, umurumda değil.
çünkü bugün yine gidiyorsun.
ama mutlu olmak merak etmeyin
tun tun pa ' benimle olacaksın
olmayı hayal ettiğin Prenses
bal ile biten bir masalda
elimden geldiğince olurum
Sana iyi bakmak için yanında
Seninle çok iyi sevişeceğim.
okşamak çok iyi, Anne tüm varlık
bu yüzden beni bekliyorsun.
Fernando Caro:
Aşk
beni zaman kaybı olarak düşünme.
mesafe bunu asla unutmayacak
(bu hikaye olacak…)
yaşadığından daha güzel.
Aşk
beni zaman kaybı olarak düşünme.
mesafe bunu asla unutmayacak
şimdiye kadar yaşadığından daha güzel…
Sergio Contreras ve Fernando Caro:
Yanılsamayı kaybettiğini biliyorum.
dünden gelen hikayelerle
başarısız aşklarla.
Sadece dans etmek istediğini biliyorum.
unutuyormuş gibi yapıyorsun.
seni inciten her şeyi.
Gel, sana kanıtlamama izin ver.
her şey aynı değil
bazılarımız bile kendimizi kurtardı.
Ve gel, ellerim onlara iyi bakıyor
bu sefer bana güven
yakında kalkacağımızı.
Dale mambo, dale Mambo, dale Mambo
al uohoh
iyi vakit geçirelim uohoh
hadi eğlenelim uohoh ohohoh
al uohoh
iyi vakit geçirelim uohoh
hadi eğlenelim uohoh ohohoh
Fernando Caro:
Aşk
beni zaman kaybı olarak düşünme.
mesafe bunu asla unutmayacak
(bu hikaye olacak…)
yaşadığından daha güzel.
Aşk
beni zaman kaybı olarak düşünme.
mesafe bunu asla unutmayacak
şimdiye kadar yaşadığından daha güzel…