Sergio Contreras — Cuento Adolescente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sergio Contreras adlı sanatçının "Cuento Adolescente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que no estás sola, aquí me tienes
Ella es pequeña aún, ella no entiende, ella a su edad ya juega con adolescentes,
su madre suspira y to’las noches reza, que no le pase nada a mi hija,
mi pequeña,él me quiere mama,él me cuida,él nunca hará daño a esta niña que te
mira, pero es ley de vida, todas las madres llevan razón, al cabo de unos años
llega el dolor, ella llega a casa llora a escondidas, un predictor en la mano y
a la interperie su reputación, su madre la abraza con todas sus fuerzas
mientras le dice que no
«No estás sola, aquí me tienes prisionera de este cuento adolescente.
No estás sola, aquí me tienes prisionera de este cuento adolescente.
Pero yo se que tarde o temprano serás feliz. No estás sola, aquí me tienes
prisionera de este cuento adolescente. No estás sola, aquí me tienes prisionera
de este cuento adolescente. Pero yo se que tarde o temprano serás feliz»
El embarazo pasaba y las miradas quemaban, dedos señalaban, mientras su ser
engendraba, estaba sola, había que salir pa’lante, con la cabeza alta y
orgullosa, con dos cojones, no te hizo falta nadie, ningún hombre, ningún macho,
ningún dueño de tu vida, ningún listo perro pa’criar a tu niña,
tu solita te bastaste de madre y padre hiciste a la vez, te admiro y te
respeto mujer, que grande eres, creciste más rápido que muchas otras mujeres,
ahora eres feliz, encontraste al hombre, te casaste y formaste una familia,
pusiste orden a una vida que puede ser de cualquiera, por eso todos mis
respetos amiga madre soltera
Pero yo se que tarde o temprano serás feliz
«No estás sola, aquí me tienes prisionera de este cuento adolescente,
no estás sola, aquí me tienes prisionera de este cuento adolescente.
Pero yo se que tarde o temprano serás feliz. No estás sola, aquí me tienes
prisionera de este cuento adolescente, no estás sola, aquí me tienes prisionera
de este cuento adolescente. Pero yo se que tarde o temprano serás feliz
Şarkı sözü çevirisi
Sen yalnız değilsin, ben buradayım
O henüz küçük, anlamıyor, o yaşta zaten gençlerle oynuyor,
annesi iç çekiyor ve kızıma hiçbir şey olmaması için las Noche'ye dua ediyor,
bebeğim, beni seviyor anne, bana bakıyor, bu kıza asla zarar vermeyecek.
bak, ama bu hayatın Kanunu, tüm anneler haklı, birkaç yıl sonra
acı geliyor, eve gizlice ağlıyor, elinde bir tahmincisi ve
bu interperie ona İtibar etmek, annesi ile onu kucaklar belki onu
o hayır diyor iken
"Yalnız değilsin, burada bu genç masalın esiri var.
Yalnız değilsin, burada beni bu genç masalın esiri olarak görüyorsun.
Ama er ya da geç mutlu olacağını biliyorum. Yalnız değilsin, ben buradayım
bu genç masalın esiri. Yalnız değilsin, beni burada tutsak ediyorsun.
bu genç hikayeden. Eninde sonunda mutlu olacaksın ama biliyorum ki »
Hamilelik geçti ve bakışlar yandı, parmaklar işaret etti, o sırada
O doğurdu, yalnızdı, başını dik tutarak dışarı çıkmak zorunda kaldı ve
gururlu, iki taşakla, kimseye, erkeğe, erkeğe ihtiyacın yoktu,
hayatınızın sahibi yok, çocuğunuzu büyütecek akıllı bir köpek yok,
tek başına anne ve babanın aynı anda yaptığı kadar yeterdin, sana ve sana hayranım
saygı kadın, ne kadar büyük, diğer birçok kadından daha hızlı büyüdü,
şimdi mutlusun, adamı buldun, evlendin ve bir aile kurdun.,
neden benim kimsenin edilebilir bir yaşam için Sipariş verdiğinizi var
bekar anne arkadaşına saygı duyuyor
Eninde sonunda mutlu olacaksın ama biliyorum ki
"Yalnız değilsin, burada bu genç masalın esiri var,
yalnız değilsin, burada beni bu genç masalın esiri olarak görüyorsun.
Ama er ya da geç mutlu olacağını biliyorum. Yalnız değilsin, ben buradayım
bu genç masalın Tutsağı, yalnız değilsin, burada tutsağım var
bu genç hikayeden. Eninde sonunda mutlu olacaksın ama biliyorum ki