Sergio Dalma — Si te vas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sergio Dalma adlı sanatçının "Si te vas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tú me miras yo me quedo quieto
Esperando que empieces a hablar
Se muy bien lo que ahora viene y duele
Yo miro para otro lado intentando disimular
Dices que ya no tiene sentido
Que hace tiempo que esto terminó
Que no existe ya ningún motivo
Para andar fingiendo algo que hace tiempo terminó
Si te vas…
Me quedo callado
Te miro a la cara
Y ya no puedo respirar
Si te vas
No vuelvas a mirar atrás
Si te vas
Yo no voy a esperar
Si te vas
No vuelvas a buscarme
Como ya lo hiciste antes
Yo ya no estaré
Si te vas…
Tu sigues hablando y haces daño
Yo ya no te quiero escuchar más
Siempre dando vueltas a lo mismo
Si se acaba que termine ya de golpe y se acabó
Tú me miras yo me quedo quieto
Quién lo hubiera dicho miranos
Donde se acabó lo que sentias
Dime donde te guardaste todo aquello dimeló
Si te vas
Me quedo callado
Te miro a la cara
Y ya no puedo respirar
Si te vas
No vuelvas a mirar atrás
Si te vas
Yo no voy a esperar
Si te vas
No vuelvas a buscarme
Como ya lo hiciste antes
Yo ya no estaré
Bis
Si te vas…
Voy a ponertelo facil
Si es lo que tiene que ser
Y te vas
Si te vas
No vuelvas a mirar atrás
Si te vas
Yo no voy a esperar
Si te vas
No vuelvas a buscarme
Como ya lo hiciste antes
Yo ya no estaré
Bis
Si te vas…
Şarkı sözü çevirisi
Bana bak, hala duruyorum.
Konuşmaya başlamanı bekliyorum.
Şimdi ne olduğunu ve acıttığını çok iyi biliyorum
Kılık değiştirmeye çalışırken farklı görünüyorum.
Artık mantıklı olmadığını söylüyorsun.
Bu uzun zaman önce sona erdi
Artık hiçbir nedeni yok
Uzun zaman önce gitmiş bir şeyi taklit etmek
Eğer gidersen…
Sustum
Yüzüne bakıyorum
Ve artık Nefes alamıyorum
Eğer gidersen
Bir daha geri bakma
Eğer gidersen
Beklemem
Eğer gidersen
Bir daha beni aramaya gelme.
Eskisi gibi.
Artık olacağım
Eğer gidersen…
Konuşmaya devam et ve acı Çek.
Artık seni duymak istemiyorum.
Her zaman aynı şey etrafında gidiyor
Eğer bittiyse, bitti.
Bana bak, hala duruyorum.
Kim bize bak derdi
Hissettiklerini nerede bitirdin?
Bana tüm bu dimel'i nerede tuttuğunu söyle.
Eğer gidersen
Sustum
Yüzüne bakıyorum
Ve artık Nefes alamıyorum
Eğer gidersen
Bir daha geri bakma
Eğer gidersen
Beklemem
Eğer gidersen
Bir daha beni aramaya gelme.
Eskisi gibi.
Artık olacağım
Bis
Eğer gidersen…
Senin için kolaylaştıracağım.
Eğer olması gereken buysa
Ve sen git
Eğer gidersen
Bir daha geri bakma
Eğer gidersen
Beklemem
Eğer gidersen
Bir daha beni aramaya gelme.
Eskisi gibi.
Artık olacağım
Bis
Eğer gidersen…