Sergio Dalma — Te enamoraras şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sergio Dalma adlı sanatçının "Te enamoraras" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te enamorarás
aunque no de mi.
Tu estarás allí
y sucederá… lo sé, así.
De la libertad
y de la amistad
sé que pasarás,
cuando te enamores, ya… verás.
Puedo verlo sin creerlo,
como un póster de James Dean,
siento miedo sin tenerlo,
escondido en mi blue-jean.
Es tan grande como el cielo
es tan fuerte como un dios,
el amor mas verdadero,
el amor que no soy yo.
Te enamorarás
de un bastardo que
te dirá mentiras
y te reirás de mi.
Quién te defenderá
del miedo de la noche
y de esta vida que no da mas que reproches.
Te enamorarás lo sé
pero no de mi,
con profundidad,
como nunca imaginé de ti.
Ya te veo con tus llantos
cuando allí te falte yo,
lavas, planchas, friegas platos
y la vida dice no.
Un retraso de seis días
sin saber ni como fue,
me verás en tu recuerdo
tu que pasas hoy de mi.
Te enamorarás. de mi,
pero no estaré… allí,
te enamorarás
y será muy tarde ya.
Y el cielo llorará,
le faltará una estrella,
vete con tu felicidad…
eres tan bella.
Te enamorarás,
te enamorarás,
te enamorarás,
no de mi, mas te enamorarás
Şarkı sözü çevirisi
Aşık olacaksın
ama benden değil.
Orada olacaksın
ve olmayacak ... Biliyorum, bu gibi.
Özgürlük
ve dostluk
Geçeceksin biliyorum.,
aşık olduğunda göreceksin.
İnanmadan görebiliyorum.,
James Dean posteri gibi,
Buna sahip olmadan korkmuş hissediyorum,
mavi-jean'imin içinde saklı.
Gökyüzü kadar büyük.
o bir Tanrı kadar güçlü,
en gerçek aşk,
ben olmayan aşk.
Aşık olacaksın
bir piç kurusu
sana yalan söyler.
ve bana güleceksin.
Seni kim savunacak
gecenin korkusundan
ve bu hayat, kınamaktan başka bir şey vermez.
Aşık olacağını biliyorum.
ama benden değil ,
derinlik ile,
seni hiç hayal etmediğim gibi.
Ağladığını görüyorum.
beni orada özlediğinde,
yıkama, ütü, bulaşık yıkama
ve hayat hayır diyor.
Altı günlük bir gecikme
nasıl gittiğini bile bilmeden,
beni hafızanda göreceksin.
bugün beni geçtin.
Aşık olursun. benden,
ama olmayacağım... orada,
aşık olacaksın
ve artık çok geç olacak.
Ve Cennet ağlayacak,
bir yıldızı kaçıracaksın.,
mutluluğunla git…
çok güzelsin.
Aşık olacaksın,
aşık olacaksın,
aşık olacaksın,
bana değil, ama aşık olacaksın.