Sergio Denis — Si Perdemos El Control şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sergio Denis adlı sanatçının "Si Perdemos El Control" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te pido que no juegues más,
no juegues más conmigo;
si sigues me vas a matar,
yo sólo soy tu amigo…
Por Dios, no me seduzcas más,
no ves que ya no aguanto,
ya sé lo que no debo hacer
pero te quiero tanto…
No te muevas así,
no te acerques a mí,
no me mires más…
No te dejes querer
no me roces la piel,
no me toques más…
Si perdemos el control
yo sé lo que va a pasar, será
un fuego voraz
que no podré apagar.
Si perdemos el control
yo sé que te voy a amar, amar…
Y sé que al final
no lo podrás ocultar.
Te pido que no juegues más,
yo que te quiero tanto;
estoy tratando de parar
pero te estoy deseando…
Y no te puedo decir más
que sólo soy tu amigo
quiero llegar hasta el final
y tenerte conmigo.
Que te muevas así,
que te acerques a mí,
que me mires más…
Que te dejes querer
que me roces la piel,
que me toques más…
Que perdamos el control
sabemos qué va a pasar, será
un fuego voraz
que nada podrá apagar…
Que perdamos el control
cuanto podemos amar, amar…
Verás que al final,
no habrá nada que ocultar.
Que perdamos el control
sabemos qué va a pasar, será
un fuego voraz
que nada podrá apagar…
Que perdamos el control
cuanto podemos amar, amar…
Verás que al final,
no habrá nada que ocultar.
Şarkı sözü çevirisi
Artık oynamamanı istiyorum.,
artık benimle oynama.;
devam edersen beni öldüreceksin.,
Ben sadece senin arkadaşınım.…
Tanrı aşkına, beni bir daha baştan çıkarma.,
artık dayanamıyorum görebilirsiniz ,
Yapmamam gereken ne olduğunu biliyorum.
ama seni çok seviyorum…
Böyle hareket etme.,
sakın bana yaklaşma.,
bana bakmana gerek yok…
Kendini sevmene izin verme.
cildimi ovma.,
artık bana dokunma.…
Eğer kontrolü kaybedersek
Ne olacağını biliyorum, olacak
doyumsuz bir ateş
bunu kapatmak için mümkün olmayacaktır hangi.
Eğer kontrolü kaybedersek
Seni seveceğimi biliyorum, seni seviyorum…
Ve sonunda bunu biliyorum
saklayamazsın.
Artık oynamamanı istiyorum.,
Seni çok seviyorum;
Durdurmaya çalışıyorum
ama sana özlem duyuyorum…
Ve sana daha fazlasını söyleyemem
ben sadece senin arkadaşınım
Tüm yol gitmek istiyorum
ve benimle var.
Böyle hareket et,
bana yaklaştığını.,
bana daha fazla bak…
Kendini sevmene izin ver
cildimi ovuyorsun.,
bana daha fazla dokun…
Kontrolü kaybettiğimizi.
ne olacağını biliyoruz, olacak
doyumsuz bir ateş
hiçbir şey kapanamaz…
Kontrolü kaybettiğimizi.
ne kadar sevebiliriz, sevebiliriz…
Sonunda bunu göreceksin.,
saklanacak bir şey olmayacak.
Kontrolü kaybettiğimizi.
ne olacağını biliyoruz, olacak
doyumsuz bir ateş
hiçbir şey kapanamaz…
Kontrolü kaybettiğimizi.
ne kadar sevebiliriz, sevebiliriz…
Sonunda bunu göreceksin.,
saklanacak bir şey olmayacak.