Sergio Denis — Te quiero tanto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sergio Denis adlı sanatçının "Te quiero tanto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te quiero tanto
No me preguntes más
Te quiero tanto
Que me despierto en ti
Cuando despiertas
Y me transformo en luz
Cuando la luz llama a tu puerta.
Y en las mañanas
Asalto la blancura de tu cama,
Y soy el negro brillo de tu pelo
Que cae en la tibieza de tu espalda,
De tu espalda.
Yo soy la aventura,
Y tú la realidad, tú la ternura.
Yo soy la libertad
Tú la esperanza,
La vida que te das
Y no me alcanza,
No me alcanza.
Hoy, querida mía,
Hagamos el amor
Con alegría.
Tratemos de vivir con fantasía,
Juguemos sin temor
Que hoy es el día,
Nuestro día.
Te quiero tanto,
Me escondo en los secretos de tu cuarto.
Y pinto los colores de tus flores
Y soy el hombre que te quiere
Quita tus temores.
Y soy el fuego
Que aleja la tristeza del invierno,
Y cuando tú no estás
Soy el silencio,
Que quiere a ser tu voz
Para decirte que te quiero.
Şarkı sözü çevirisi
Seni o kadar çok seviyorum ki, artık bana sorma, seni o kadar çok seviyorum ki, uyandığında uyanıyorum ve ışık kapını çaldığında ışığa dönüşüyorum.
Ve sabahları yatağınızın beyazlığına saldırıyorum ve saçınızın siyah parıltısı, sırtınızın sıcaklığına, sırtınızın sıcaklığına düşüyor.
Ben macerayım, sen gerçeksin, sen hassassın.
Ben özgürüm, umut ediyorsun, hayat veriyorsun ve bana ulaşmıyor, bana ulaşmıyor.
Bugün, canım, sevinçle sevişelim.
Fanteziyle yaşamaya çalışalım, korkmadan oynayalım, bugün o gün, bizim günümüz.
Seni o kadar çok seviyorum ki, odanın sırlarına saklanıyorum.
Ve ben senin çiçeklerinin renklerini çiziyorum ve seni seven, korkularını ortadan kaldıran adamım.
Ve ben kışın üzüntüsünü uzaklaştıran ateşim ve sen olmadığın zaman, seni sevdiğimi söylemek için sesin olmak isteyen Sessizliğim.