Sergio Endrigo — Fare festa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sergio Endrigo adlı sanatçının "Fare festa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sarebbe bello fare festa tutti insieme
Non dico tanto almeno trenta giorni al mese
Perch? lavorare stanca si sa
E sono gli altri a fare i soldi che
Non danno neanche la felicit?
La vita? triste se non sei a Disneyland
Se non vai con Paolo Conte a Zanzibar
Perch? nel mondo ci ammazza volentieri
Oggi come e pi? di ieri
Tu mi domandi se la festa? qua
Io ti rispondo che non c'? ma Sarebbe bello fare festa tutti insieme
E non si pu? perch?
E non si pu? perch?
Fanno festa i musulmani il venerd?
E il sabato gli ebrei
La domenica i cristiani
E i barbieri il luned?
Sarebbe bello far l’amore in compagnia
Si pu? far da soli ma non c'? allegria
Perch? stare soli? dura si sa
E andiamo in cerca di qualcuno che
Ci porti un poco di felicit?
La vita? bella quando stai al Luna Park
Quando fai le ore piccole nei bar
Perch? nel mondo ci si annoia volentieri
E sono pochi gli amici veri
Tu mi domandi se la festa? qua
Io ti rispondo che non c'? ma Sarebbe bello fare festa tutti insieme
E non si pu? perch?
E non si pu? perch?
Fanno festa i musulmani il venerd?
E il sabato gli ebrei
La domenica i cristiani
E i barbieri il luned?
Şarkı sözü çevirisi
Hep birlikte eğlenmek güzel olurdu
Ayda en az otuz gün demiyorum.
Levrek mi? çalışma yorgun biliyorsun
Ve bu parayı Diğerleri kazanıyor.
Mutluluğu bile söylemezler?
Hayat? Disneyland'da olmadığın için üzgünüm.
Paolo Conte ile Zanzibar'a gitmezsen ...
Levrek mi? bu dünyada bizi isteyerek öldürüyor.
Bugün ne kadar fazla? dünün
Bana parti olup olmadığını mı soruyorsun? burada
Hayır diyebilirim? ama hep birlikte eğlenmek güzel olurdu
Ve sen yapamaz mısın? levrek mi?
Ve sen yapamaz mısın? levrek mi?
Müslümanlar venerd'i kutluyor mu?
Ve Şabat günü Yahudiler
Pazar Günü Hıristiyanlar
Ya Pazartesi berberler?
Şirkette sevişmek güzel olurdu
Peki ya pu? kendin yap ama orada değil mi? sevinç
Levrek mi? yalnız? al ve bırak
Ve biz birini arıyoruz
Bize biraz mutluluk getirebilir misin?
Hayat? Luna Park'ta kaldığınızda çok güzel
Barlarda çiş saatlerini yaparken
Levrek mi? bu dünyada mutlu bir şekilde sıkılıyorsunuz
Ve birkaç gerçek arkadaş var
Bana parti olup olmadığını mı soruyorsun? burada
Hayır diyebilirim? ama hep birlikte eğlenmek güzel olurdu
Ve sen yapamaz mısın? levrek mi?
Ve sen yapamaz mısın? levrek mi?
Müslümanlar venerd'i kutluyor mu?
Ve Şabat günü Yahudiler
Pazar Günü Hıristiyanlar
Ya Pazartesi berberler?