Sergio Endrigo — Pandora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sergio Endrigo adlı sanatçının "Pandora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pandora, ti porterò al palazzo
ti mostrerò il mio ca… ro amato genitor.
Pandora, ti porterò in giardino
e mi farai un po… chino di coccole d’amor.
Pandora, ti porterò in caserma,
assaggerai il mio spe… cial cocktail d’amor.
Pandora, ti porterò in bottega e mi farai una se… ria dichiarazion d’amor.
Ma tu che ca. sa vuoi?
Ma vai a farti bella. Tu sei una tro.vatella.Che casa vuoi?
-Mi piacerebbe essere una vacca da latte e tutti i giorni fare la cacca nel
latte.
-Mi piacerebbe essere un toro da monta e tutti i giorni farmi la vacca da latte.
Pandora, ti porterò in Sardegna, mi mostrerai la fre. sca anguria di stagion.
Pandora ti porterò sul mulo, lo prenderai in cu… ra con tanto amor.
Pandora, io ti darò la vita tu mi darai la fi. ne alle mie pene d’amor.
-Ma tu che casa vuoi? Ma vai a farti bella. Tu sei una trovatella. Che casa vuoi?
-Mi piacerebbe essere una vacca da latte e tutti i giorni fare la cacca nel
latte
— Mi piacerebbe essere un toro da monta e tutti i giorni farmi la vacca da latte.
(Grazie a Giovanna per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Pandora, seni saraya götüreceğim.
Sana sevgili ailemi göstereceğim.
Pandora, seni bahçeye götüreceğim.
ve bana biraz sevgi sarılacaksın.
Pandora, seni kışlaya götüreceğim.,
spe'mi tadacaksın ... sevginin mali kokteyl.
Pandora, seni dükkana götüreceğim ve sen de bana bir tane yapacaksın... bir aşk beyanı.
Ne yapıyorsun? Biliyor musun?
Ama git iyi görün. Sen bir tro'sun.vatella.Hangi evi istiyorsun?
- Bir süt ineği olmak ve her gün kaka yapmak istiyorum.
süt.
- Her gün bir dağ Boğası ve süt ineği olmak istiyorum.
Pandora, seni Sardunya'ya götüreceğim, sen de bana fre'yi göstereceksin. stagion sca karpuz.
Pandora seni katıra götüreceğim, sen de onu sevgiyle alacaksın.
Pandora, sana hayat vereceğim, sen de bana fi'yi vereceksin. aşk acılarıma.
- Hangi evi istiyorsun? Ama git iyi görün. Bir numara sensin. Hangi evi istiyorsun?
- Bir süt ineği olmak ve her gün kaka yapmak istiyorum.
süt
- Her gün bir dağ Boğası ve süt ineği olmak istiyorum.
(Bu metin için Giovanna'ya teşekkürler)