Sergio Mendes — Alibis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sergio Mendes adlı sanatçının "Alibis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s nothin' I can put my finger on But it’s there, I swear.
It’s not somethin' I’m imaginin'.
Each time you call,
I know I’ll get your «working late» routine again.
Is there someone I should know about?
Tell me why do I have this doubt?
I’m sure your alibis are watertight
And you’re where you have to be tonight.
Whoa, oh, but I know you’re slippin' away from me.
I’m know your alibis are watertight
And you’re where you say you are tonight
But honey, I can tell. I know the pattern much too well.
I don’t fool so easily.
Slippin' away from me.
Your telephone service says you’re out again.
Somewhere, out there, you’ve got another rendezvous.
I know the way you work.
You’ll be someplace where no one can check up on you.
You think you’re in the clear but don’t forget
That’s exactly the way we met.
I’m sure your alibis are watertight
And you’re where you have to be tonight.
Whoa, oh, but I know you’re slippin' away from me.
I know your alibis are watertight
And you’re where you say you are tonight
But honey, I can tell. I know the pattern much too well.
I don’t fool so easily.
Slippin' away from me.
Is there someone I should know about?
Tell me why do I have this doubt.
I’m sure your alibis are watertight
And you’re where you have to be tonight.
Whoa, oh, but I know you’re slippin' away from me.
I know your alibis are watertight
And you’re where you say you are tonight
But honey, I can tell. I know the pattern much too well.
I don’t fool so easily.
Slippin' away from me.
I’m sure your alibis are watertight
And you’re where you have to be tonight.
Whoa, oh, but I know you’re slippin' away from me.
FADE
Şarkı sözü çevirisi
Parmağımı sokabileceğim bir şey değil ama orada, yemin ederim.
İmaginin' ben bir şey değil.
Her aradığında,
"Geç saatlere kadar çalışma" rutinine tekrar başlayacağımı biliyorum.
Bilmem Gereken biri var mı?
Söyle bana, neden bu şüphem var?
Eminim mazeretlerin su geçirmez.
Ve bu gece olmak zorunda olduğun yerdesin.
Ama benden uzaklaştığını biliyorum.
Mazeretlerinin su geçirmez olduğunu biliyorum.
Ve bu gece söylediğin yerdesin.
Ama tatlım, söyleyebilirim. Deseni çok iyi biliyorum.
Bu kadar kolay kanamam.
Tam kayarken benden.
Telefon servisin yine dışarıda olduğunu söylüyor.
Dışarıda bir yerde, başka bir randevun var.
Çalışma şeklini biliyorum.
Kimsenin seni kontrol edemeyeceği bir yerde olacaksın.
Temiz olduğunu sanıyorsun ama unutma.
O tanıştığımız aynen bu şekilde.
Eminim mazeretlerin su geçirmez.
Ve bu gece olmak zorunda olduğun yerdesin.
Ama benden uzaklaştığını biliyorum.
Mazeretlerinin su geçirmez olduğunu biliyorum.
Ve bu gece söylediğin yerdesin.
Ama tatlım, söyleyebilirim. Deseni çok iyi biliyorum.
Bu kadar kolay kanamam.
Tam kayarken benden.
Bilmem Gereken biri var mı?
Bana neden bu şüpheye sahip olduğumu söyle.
Eminim mazeretlerin su geçirmez.
Ve bu gece olmak zorunda olduğun yerdesin.
Ama benden uzaklaştığını biliyorum.
Mazeretlerinin su geçirmez olduğunu biliyorum.
Ve bu gece söylediğin yerdesin.
Ama tatlım, söyleyebilirim. Deseni çok iyi biliyorum.
Bu kadar kolay kanamam.
Tam kayarken benden.
Eminim mazeretlerin su geçirmez.
Ve bu gece olmak zorunda olduğun yerdesin.
Ama benden uzaklaştığını biliyorum.
SOLDURMAK