Sergio Mendes — Meu Rio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sergio Mendes adlı sanatçının "Meu Rio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vasta cidade provinciana
Vivi de fe, bebe o samba e amem
Planos de outrora vagam na rua
Gritos do povo que clamam alguem
Maravilhosa cala gigante
Paga furtuna e so anda de trem
Vem justicera mae majestosa
Pede socorro a si mesma via alem
Faca gentil Teu filho a gloria
Que espelha teu mar sem fim
Por no cortejo a tua historia
Me abriga que sirvo a ti Filha patria em carne e alma
Cantarei por ti meu Rio
Meu rio, meu rio
Caqui ta duro cara pra burro
Gasta dilemos de trote ninguem
Rio no Tamoios suas memorias
O som do couro da bossa tambem
Bracos abertos es generosa
Altos falantes de sonhos e caes
Neste milenio nao quer mais prosa
Quer jogo limpo pra todo desdem
Faca gentil seu filho a gloria
Que espelha teu mar sem fim
Por no cortejo a tua historia
Me abriga que sirvo a ti Filha patria em carne e alma
Cantarei por ti meu Rio
Meu rio, meu rio
Meu rio
Şarkı sözü çevirisi
Büyük il şehri
İnançla yaşa, samba ve sevgiyi iç
Yesteryear planları sokakta dolaşmak
Birini ağlayan insanların çığlıkları
Muhteşem dev cala
Fırtınayı öde ve sadece trene bin
Justicera Mae majestic gel
Alem aracılığıyla kendine yardım istiyor
Oğlunun gloria'ya nazik bıçağı
Bu sonsuz denizinizi yansıtıyor
Hikayene Kur yapmadığın için.
Bu beni barındırıyor, sana hizmet ediyorum, kızın anavatanı et ve ruhla
Senin için şarkı söyleyeceğim benim nehir
River, river
Persimmon senin sert yüz için göt
Biraz Trotter ikilemleri harcayın kimse
Tamoios Nehri anılarınız
Kambur deri sesi de
Açık kollar cömerttir
Rüyalar ve caes Loud hoparlörler
Bu Binyıl daha fazla düzyazı istemiyor
Tüm desdem için temiz bir oyun ister misiniz
Nazik bıçak oğlun gloria
Bu sonsuz denizinizi yansıtıyor
Hikayene Kur yapmadığın için.
Bu beni barındırıyor, sana hizmet ediyorum, kızın anavatanı et ve ruhla
Senin için şarkı söyleyeceğim benim nehir
River, river
Benim nehir