Sergio Reis — Boiadeiro da Manhã Raiada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sergio Reis adlı sanatçının "Boiadeiro da Manhã Raiada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu, boiadeiro da manha raiada
Tocando a boiada me perco no tempo —
Quantas canções caminham comigo
Falando da vida me soltei na estrada.
Um dia montei um cavalo paixão
Riscado de esporas seu lombo ficou —
E o meu coração também foi ferido
Não foi por esporas, mas foi por amor.
De uma mulher de olhar certeiro
Sua voz falando parecia cantar
No momento espero a vida inteira
Se fez passageira do meu caminhar.
Cruzando cerrados, sertões de minh’alma
Deserto no peito a cruel descoberta
Ao vê-la sorrindo nos braços de outro
Desse amado sonho jamais despertei.
Chuva de lagrimas banham seu rosto
Molhando a poeira do meus desengano
Não sei se canto, se choro, ou se morro
Fugir para sempre será minha lei.
Şarkı sözü çevirisi
Ben, sabah Raiada Boyar
Boiada'ya dokunarak zaman içinde kayboluyorum —
Kaç şarkı benimle yürüyor
Hayattan bahsetmişken, yolda gitmesine izin verdim.
Bir gün tutkulu bir ata bindim
Onun Bel var Mahmuzlar çizik —
Ve kalbim de yaralandı
Spurs için değildi, ama aşk içindi.
Bir kadından doğru bakmak için
Konuşan sesi şarkı söylüyor gibiydi.
Şu anda tüm hayatı bekliyorum
Benim yürüyüşümde bir yolcuydu.
Geçiş kapalı, Minh'alma taşra
Çöl sandığı acımasız keşif
Başka birinin kollarında gülümsediğini görmek
Bu sevgili rüyadan hiç uyanmadım.
Gözyaşı yağmuru yüzünü yıka
Ayrılmamın tozunu ıslatmak
Ben şarkı söylersem ya dersler ya da ölmek istemiyorum
Sonsuza kadar kaçmak benim kanunum olacak.