Sergio Reis — Pé de Cedro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sergio Reis adlı sanatçının "Pé de Cedro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Foi num belo Mato Grosso
Há vinte anos atrás
Naquele tempo querido
Que não volta nunca mais
Nas matas onde eu caçava
Um pequeno arbusto achei
Levando pra minha casa
No meu quintal plantei
Era um belo pé de cedro
Pequenina, em formação
E plantei suas raízes
Na terra fofa do chão
Um dia parti pra longe
Amei e também sofri
Vinte anos se passaram
Em que distante vivi
Hoje volto arrependido
Para o meu antigo lar
Abatido e comovido
Com vontade de chorar
E rever meu pé de cedro
Que está grande como o quê
Mas é menor que a saudade
Que hoje sinto de você
Cresceu como minha mágoa
Cresceu numa força rara
Mas é menor que a saudade
Que até hoje nos separa
A terra ficou molhada
Do pranto que derramei
Que saudade, pé de cedro
Do tempo em que eu te plantei
Que saudade pé de cedro
Do tempo em que eu te Plantei
Şarkı sözü çevirisi
Güzel bir Mato Grosso oldu
Yirmi yıl önce
O zaman canım
Bu asla geri dönmez
Avlandığım ormanda
Küçük bir çalı buldum
Evime alarak
Arka bahçemde diktim
Güzel bir sedir ayağı oldu
Eğitim küçük kız
Ve köklerini diktim
Yerden kabarık toprakta
Bir gün uzaklara gittim.
Sevdim ve acı çektim
Yirmi yıl geçti
Hangi uzaklarda yaşadım
Bugün Özür geri geldim
Eski evime
Kederli ve taşındı
Ağlamak için bir arzu ile
Ve sedir ayağımı Gözden geçir
Bu ne kadar büyük
Ama bu sadece özlem değil
Bugün seni hissediyorum
Benim gönül yarası gibi büyüdü
Nadir bir güçte büyüdü
Ama bu sadece özlem değil
Bu bugün bile bizi ayırıyor
Dünya ıslandı
Ağlamaktan döktüm
Ne özlem, sedir ayağı
Seni ektiğimden beri.
Ne özlem sedir ayak
Seni ektiğimden beri.