Sergio Vega — Dora Julia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sergio Vega adlı sanatçının "Dora Julia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Allá en mi barrio hay una linda vecina
Por presumida a muy poca gente le habla
Aunque la iglesia la miran que se persina
Cuando la nombran al revez es una diabla
Su nombre es Dora es por la abuela que tubo
Y después Julia en honor a su mama
No imaginaron al pensar en el futuro
Cuando repiten su nombre pues no es igual
Se ve de lejos la tanguita que se carga
Por transparente no deja imaginación
Por eso todos los galanes al llamarla
Por varias veces se presta una confusión
Ahí viene Dora, la Dora Julia
Ahí viene Julia Dora Julia ya llego
Viene mojada y es por la lluvia
Y su tanguita de cerca se le noto
Ahí viene Dora, la Dora Julia
Ahí viene Julia Dora Julia ya llego
Viene mojada, echa una furia
Pues no le gusta que le canten su canción
Cuando chamaca le daban mucha carrilla
Por que su mami le llamaba en todo el barrio
Donde andas Dora Julia Dora vamos niña
Ahora de grande de apodo se le ha quedado
Ahí viene Dora, la Dora Julia
Ahí viene Julia Dora Julia ya llego
Viene mojada, y es por la lluvia
Y su tanguita de cerca se le noto
Ahí viene Dora, la Dora Julia
Ahí viene Julia Dora Julia ya llego
Viene mojada, echa una furia
Pues no le gusta que le canten su canción
Y ahí viene Dora, la Dora Julia
Ahí viene Julia Dora Julia ya llego
Viene mojada, y es por la lluvia
Y su tanguita de cerca se le noto
Şarkı sözü çevirisi
Mahallemde hoş bir komşu var.
Çok az insan küstah olduğu için onunla konuşuyor
Kilise bu gibi görünüyor olsa da persins mi
Ona tersten isim verdiğinde, o bir şeytan.
Onun adı olduğunu Dora olduğunu için büyükanne kim tube
Ve sonra Julia annesinin onuruna
Geleceği düşünürken hayal etmediler
İsimlerini tekrarladıklarında, aynı şey değildir.
Uzaktan tanguita'yı görebilirsiniz.
Şeffaf tarafından hayal gücü bırakmaz
Bu yüzden her Kız onu aradığında
Birkaç kez kendini karışıklığa borçludur
İşte Dora geliyor, Dora Julia
İşte Julia Dora geliyor Julia zaten geldi
Islak geliyor ve yağmur yüzünden
Ve onun tanguita kadar yakın
İşte Dora geliyor, Dora Julia
İşte Julia Dora geliyor Julia zaten geldi
Islandı, öfkelendi.
Şarkısını söylemekten hoşlanmıyor.
Chamaca ona çok fazla zil sesi verdiğinde
Çünkü annesi onu tüm mahallede aradı.
Neredesin Dora Julia Dora hadi kız
Şimdi büyük bir lakabı var.
İşte Dora geliyor, Dora Julia
İşte Julia Dora geliyor Julia zaten geldi
Islak geliyor ve yağmur yüzünden
Ve onun tanguita kadar yakın
İşte Dora geliyor, Dora Julia
İşte Julia Dora geliyor Julia zaten geldi
Islandı, öfkelendi.
Şarkısını söylemekten hoşlanmıyor.
Ve işte Dora geliyor, Dora Julia
İşte Julia Dora geliyor Julia zaten geldi
Islak geliyor ve yağmur yüzünden
Ve onun tanguita kadar yakın