Serious Black — Older and Wiser şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serious Black adlı sanatçının "Older and Wiser" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t like society?
Then you can’t help but see
You’ve rabid dogs upon your heels
Not feeling like the rest?
Just take another test
Gauge each emotion that you feel
Keep in mind
9 out of 10 ain’t bad
Trapped in bureaucracy
Or lost in ecstasy?
No matter which I’m sure you’ll yearn
To learn that heresy
And acts of god and me Are machinations of this world
Keep in mind
9 out of 10 ain’t bad
What do you do when all that’s coming down on you
Says that you’re older — you’re older
And every day you see the lines on every face
And you feel older but none the wiser
Enraged by apathy cold hearts in atrophy
A generation quite disturbed
The iron curtain fell now life’s a private hell
Perpetually unperturbed
Keep in mind
9 out of 10 ain’t bad
What do you do when all that’s coming down on you
Says that you’re older — you’re older
And every day you see the lines on every face
And you feel older but none the wiser
Tell me it’s true — why don’t you
Tell me it’s true as we grow older
We should grow bolder
Tell me it’s true 'cause I would love to be like you
Older and wiser, too
Şarkı sözü çevirisi
Toplumu sevmiyor musun?
O zaman yardım edemezsin ama görüyorsun
Topuklarında kuduz köpekler var
Diğerleri gibi hissetmiyor musun?
Sadece başka bir test yap
Hissettiğiniz her duyguyu ölçün
Unutmamak
10 üzerinden 9 kötü değil
Bürokraside sıkışıp
Ya da ecstasy'de kayboldun mu?
Ne olursa olsun, eminim ki özleyeceksin
Bu sapkınlığı öğrenmek için
Ve Tanrı'nın ve benim eylemleri bu dünyanın entrikalarıdır
Unutmamak
10 üzerinden 9 kötü değil
Tüm bunlar sana geldiğinde ne yapıyorsun
Daha yaşlı olduğunu söylüyor-daha yaşlı
Ve her gün her yüzdeki çizgileri görüyorsun
Ve daha yaşlı hissediyorsun ama hiçbiri daha akıllı değil
Atrofide soğuk kalplerin ilgisizliği ile öfkeleniyor
Oldukça rahatsız bir nesil
Demir perde düştü şimdi hayat özel bir cehennem
Sürekli unperturbed
Unutmamak
10 üzerinden 9 kötü değil
Tüm bunlar sana geldiğinde ne yapıyorsun
Daha yaşlı olduğunu söylüyor-daha yaşlı
Ve her gün her yüzdeki çizgileri görüyorsun
Ve daha yaşlı hissediyorsun ama hiçbiri daha akıllı değil
Bana bunun doğru olduğunu söyle-neden yapmıyorsun
Yaşlandıkça bunun doğru olduğunu söyle.
Daha da cüretkar olmalıyız
Doğru söyle bana neden senin gibi olmak isterdim
Daha yaşlı ve daha akıllı