Sertab Erener — Private Emotion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sertab Erener adlı sanatçının "Private Emotion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every endless night
Has a dawning day
Every darkest sky
Has a shining ray
And it shines on you
Baby can’t you see
You’re the only one
Who can shine for me It’s a private emotion that fills you tonight
And a silence falls between us As the shadows steal the light
And wherever you may find it Wherever
It may lead
Let your private emotion come to me Come to me When your soul is tired
And your heart is weak
Do you think of love
As a one way street
Well it runs both ways,
Open up your eyes
Can’t you see me here,
How can you deny
It’s a private emotion that fills you tonight…
Every endless night
Has a dawning day
Every darkest sky
Has a shining ray
It takes a lot to laugh
As your tears go by But you can find me here
Till your tears run dry
It’s a private emotion that fills you tonight
And a silence falls between us As the shadows steal the light
And wherever you may find it Wherever
It may lead
Let your private emotion come to me Come to me
Şarkı sözü çevirisi
Her sonsuz gece
Bir şafak günü var
Her karanlık gökyüzü
Parlayan bir ışını var
Ve sana parlıyor
Bebeğim görmüyor musun
Bir tek sen varsın
Benim için kim parlayabilir bu gece seni dolduran özel bir duygu
Ve gölgeler ışığı çalarken aramızda bir sessizlik düşüyor
Ve nerede bulabilirsen nerede bulabilirsen
Bu yol açabilir
Özel duyguların bana gelsin ruhun yorgun olduğunda bana gel
Ve kalbin zayıf
Aşk hakkında ne düşünüyorsun
Tek yönlü bir sokak olarak
Her iki yönde de çalışır,
Gözlerini aç
Beni burada görmüyor musun?,
Nasıl inkar edebilirsin
Bu gece seni dolduran özel bir duygu.…
Her sonsuz gece
Bir şafak günü var
Her karanlık gökyüzü
Parlayan bir ışını var
Gülmek çok zaman alır
Gözyaşların akıp gidiyor ama beni burada bulabilirsin.
Gözyaşların kuruyana kadar
Bu gece seni dolduran özel bir duygu.
Ve gölgeler ışığı çalarken aramızda bir sessizlik düşüyor
Ve nerede bulabilirsen nerede bulabilirsen
Bu yol açabilir
Özel duyguların bana gelsin bana gel