Seru Giran — Déjame Entrar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seru Giran adlı sanatçının "Déjame Entrar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nadie vio los muertos de Irak
En su pantalla
Cuántos serán?
Fuego artificial
O son bombas que estallan?
Se ven igual!
Soplos de radioactividad
Bada visibles
Donde estarán?
Venenos al mar
Que las aguas nos libren!
Cuánto durarán?
Déjame entrar al dolor de tu cuerpo
Quiero morir mendigando tu pan
Déjame estar condenado en tus huesos
Nadie me hable, ya déjame entrar!
Hablan de una guerra civil
Nadie ve sangre
Existirá?
Cien o cien mil
Consumidos de hambre
Qué lejos están!
Campo de concentración
Filmado en colores
Cuándo ocurrió?
Vea la acción
Sin sentir los dolores
Pura abstracción!
Déjame entrar al dolor de tu cuerpo
Quiero morir mendigando tu pan
Déjame estar condenado en tus huesos
Nadie me hable, ya déjame entrar!
Déjame entrar al dolor de tu cuerpo
Quiero morir mendigando tu pan
Déjame estar condenado en tus huesos
Nadie me muestre, ya déjame entrar!
Nadie me explique, ya déjame entrar!
Déjame entrar!
Déjame entrar!
Déjame entrar!
Şarkı sözü çevirisi
Irak'ta kimse ölüleri görmedi
Ekranınızda
Ne kadar olacak?
Yapay ateş
Ya o bomba yapıyorlar?
Aynı görünüyorlar!
Radyoaktivite patlamaları
Bada görünür
Nerede olacaklar?
Denize zehirler
Bırak sular bizi kurtarsın!
Ne kadar dayanacaklar?
Vücudunun acısına girmeme izin ver
Ekmeğin için yalvararak ölmek istiyorum.
Kemiklerine lanetlenmeme izin ver
Kimse benimle konuşmasın, içeri girmeme izin ver!
İç savaştan bahsediyorlar.
Kimse kan görmez
Çıkarılacak?
Yüz veya yüz bin
Açlık tarafından tüketilen
Ne kadar uzaktalar!
Toplama kampı
Renklerde çekildi
Ne zaman oldu?
Eyleme bakın
Acı hissetmeden
Saf soyutlama!
Vücudunun acısına girmeme izin ver
Ekmeğin için yalvararak ölmek istiyorum.
Kemiklerine lanetlenmeme izin ver
Kimse benimle konuşmasın, içeri girmeme izin ver!
Vücudunun acısına girmeme izin ver
Ekmeğin için yalvararak ölmek istiyorum.
Kemiklerine lanetlenmeme izin ver
Kimse bana göstermesin, içeri girmeme izin verin!
Kimse açıklamasın, beni içeri al!
Beni içeri!
Beni içeri!
Beni içeri!