Serum 114 — Mein letzter Gruß şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Serum 114 adlı sanatçının "Mein letzter Gruß" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Und so stehst du vor dem, was ein gemeinsames Zuhause war
Ein einsamer Ort, den du selbst erschaffen hast
Du wärst mal gegen jeden aufgestanden, der zwischen euch stand
Und verlierst nun selbst den Glauben daran
Es ist, als ob man einen guten Freund enttäuscht
Es ist, als ob man jemanden auslacht, der weint
Es fühlt sich an, als ob du lügst und doch die Wahrheit spricht
Dass es so besser ist
Es fühlt sich an, als ob man einen Engel quält
Jemanden bestraft, der es nicht verdient
Dies ist mein letzter Gruß an dich
Und so lässt du zurück, worauf du mal geschworen hast
Hinter dir nur Trauer und Wut und ein gebrochnenes Herz
Schuld auf deinen Schultern — hast du wieder nur an dich gedacht
Und dein Glück wirklich das einzige, was zählt
Es ist, als ob man einen guten Freund enttäuscht
Es ist, als ob man jemanden auslacht, der weint
Es fühlt sich an, als ob du lügst und doch die Wahrheit spricht
Dass es so besser ist
Es fühlt sich an, als ob man einen Engel quält
Jemanden bestraft, der es nicht verdient
Dies ist mein letzter Gruß an dich
Es ist, als ob man eine guten Freund enttäuscht
Wie wenn man jemanden auslacht, der weint
Es fühlt sich an, als ob du lügst und doch die Wahrheit spricht
Dass es so besser ist
Es fühlt sich an, als ob man einen Engel quält
Jemanden bestraft, der es nicht verdient
Dies ist mein letzter gruß An dich
Und so stehst du vor dem, was ein gemeinsames Zuhause war
Und so lässt du zurück, worauf du mal geschworen hast
Und so wird dies mein letzter Gruß
Und so dreh ich mich um und laufe los
Şarkı sözü çevirisi
Ve böylece ortak bir evin önünde duruyorsunuz
Kendini yarattığın yalnız bir yer
Aranızda duran herkese karşı duracaktın.
Ve şimdi kendine olan inancını kaybet
İyi bir arkadaşı hayal kırıklığına uğratmak gibi
Ağlayan birine gülmek gibi.
Yalan söylüyormuşsun gibi geliyor ama yine de doğruyu söylüyorsun.
Bu çok daha iyi
Bir meleğe işkence etmek gibi geliyor
Bunu hak etmeyen birini cezalandırmak
Bu sana son selamım.
Bir kere yemin ettin ve ne kadar geride bırakmış seni
Arkanda sadece keder ve öfke ve kırık bir kalp var
Omuzlarında borç — sadece kendini düşündün mü
Ve mutluluğun gerçekten önemli olan tek şey
İyi bir arkadaşı hayal kırıklığına uğratmak gibi
Ağlayan birine gülmek gibi.
Yalan söylüyormuşsun gibi geliyor ama yine de doğruyu söylüyorsun.
Bu çok daha iyi
Bir meleğe işkence etmek gibi geliyor
Bunu hak etmeyen birini cezalandırmak
Bu sana son selamım.
Sanki iyi bir arkadaşını hayal kırıklığına uğrattın.
Ağlayan birine gülmek gibi
Yalan söylüyormuşsun gibi geliyor ama yine de doğruyu söylüyorsun.
Bu çok daha iyi
Bir meleğe işkence etmek gibi geliyor
Bunu hak etmeyen birini cezalandırmak
Bu sana son selamım.
Ve böylece ortak bir evin önünde duruyorsunuz
Bir kere yemin ettin ve ne kadar geride bırakmış seni
Ve bu benim son selamım olacak
Ve bu yüzden arkamı dönüp koşuyorum