Seryoga — In Da City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seryoga adlı sanatçının "In Da City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In da city where the party always gonna rock on Inna sunshiny weather where people come together
Berlin City love you but sometimes I got to move
On sometimes I got to come down from the
Trouble, from the noise and from the sound
Inna berlin city woman and man dem irie
But me overstand well how somebody flee flee
When me sit by di riverside feeling free
When me chat about situation with me brother
Still me living inna concrete jungle
Big up unu sound but a fire fi di symbol
Me haffi escape all di dust and rumble
Inna di countryside me a go njam well
Me yearn for a juicy
Yearning for a powerful and mighty bushtree
Dreaming about walkin inna di country
Watching all dem animals around there dem a live free
Down inna di real jungle with no concrete
Man a plant seed or dem belly stay empty
Living inna berlin city
And we’re puffing berlin weed
This is the time we’ve been waiting for
It’s the s-you-double m-e-are for sure
Sneak sneak to the left, take a peak to the right
Look at the ladies oh what a sight
An alle die es spühren
Ihr dürft bloss keine zeit verlieren
Checkt den park feiert hart erhaltet eure art
Larsito wünscht euch gute fahrt
Jonny Strange I say me sitting reminiscing
About last summer
Wondering how the time has walked away
Everybody was around everybody felt free
And I wonder why
Now I am feeling pressure of the society
And bring a little love to the city
Talking about di summertime
Was los in den clubs, was los in den bars
Where everybody has a good time
Was los auf den straßen, was los in den parks
The sweet sweet summertime
Was los I’m norden, was los I’m süden
Where all the people feel fine
Şarkı sözü çevirisi
Partinin her zaman Inna sunshiny havalarında sallanacağı da şehrinde insanların bir araya geldiği yer
Berlin şehri seni seviyor ama bazen taşınmam gerekiyor.
Bazen aşağı inmek zorundayım.
Sorun, gürültü ve ses
Inna berlin şehir kadın ve erkek dem irie
Ama birinin nasıl kaçtığını iyi anlıyorum.
Di riverside'ın yanında oturduğumda özgür hissediyorum
Kardeşim ile durum hakkında sohbet ettiğimde
Hala ınna beton ormanda yaşıyorum
Büyük Yukarı unu ses ama bir yangın fi di sembol
Beni haffi escape tüm di toz ve rumble
Inna di countryside beni bir gitmek njam iyi
Bir sulu için özlem beni
Güçlü ve güçlü bir bushtree için özlem
Walkin ınna di country hakkında rüya
Oradaki tüm dem hayvanlarını izlemek dem a live free
Hiçbir beton ile ınna di gerçek orman aşağı
Adam bir bitki tohum veya dem göbek boş kalmak
Yaşayan ınna berlin şehri
Ve berlin otunu şişiriyoruz
Bu bizim beklediğimiz zaman.
Bu s-you-double m-e-are kesinlikle
Gizlice sola doğru gizlice, sağa doğru bir tepe al
Bayanlara bak, ne güzel bir manzara.
Bir alle die es spühren
Ihr dürft bloss keine zeit verlieren
Checkt den park feiert hart erhaltet eure sanat
Larsito wünscht euch gute fahrt
Jonny Strange ben demek beni oturma reminiscing
Geçen yaz hakkında
Zamanın nasıl geçtiğini merak ediyorum
Herkes etraftaydı. herkes özgür hissediyordu.
Ve nedenini merak ediyorum
Şimdi toplumun baskısını hissediyorum
Ve şehre biraz sevgi getir
Di summertime hakkında konuşmak
Den kulüplerde Los oldu, den barlarda los oldu
Herkesin iyi vakit geçirdiği yer
Was los auf den straßen, was los in den parks
Tatlı tatlı yaz
Los ben norden'im, los ben süden'im
Tüm insanların iyi hissettiği yer