Seryoga — Старикам тут не место şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seryoga adlı sanatçının "Старикам тут не место" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Они не такие, как мы, они другие
Мы с ними разные течения одной реки
Новые имена новой нации …
Они не понимают нас, мы для них — старики
Видит Бог, я не хотел писать текст об этом,
Но просто я живой свидетель ещё тех событий
Просто я знал ещё тех людей, и помню ещё время
Когда смысл слова был важнее техники
Не путай старших со старыми, мы ещё держим удары
Мы как солдаты, командармы легендарной армии
В достойной форме, как в сорок пять на ринге Джордж Форман,
А вы ещё не определились, кто вы, не оформились
Накидали эпоху на себя, нахватались верхов
Да кто вам рассказал, что это и есть хип-хоп, и весь хип-хоп
Что весит больше — неразборчивая речь, которая бьёт ключом
Или когда просто, но чётко, есть о чём?
Понимаю, вам нужен рэп, как воздуха глоток
Это как дышать, любой имеет право на выдох и вдох,
Но я не вижу у вас часто ни флага, ни понятий
Честно, я не понимаю, о чём ты тут читаешь, братик
Вроде всё тот же, но видно размыто, как в блюре
Это не наши люди, это не наши люди
Мы не из этого оркестра — уходим, маэстро
Нам тут не место, старикам тут не место
Вроде всё тот же, но видно размыто, как в блюре
Это не наши люди, это не наши люди
Мы не из этого оркестра — уходим, маэстро
Нам тут не место, старикам тут не место
Şarkı sözü çevirisi
Onlar bizim gibi değiller, farklılar.
Onlarla aynı nehrin farklı akıntıları var
Yeni ulusun yeni isimleri …
Onlar bizi anlamıyorlar, biz onlar için yaşlıyız
Tanrı biliyor, bu konuda metin yazmak istemedim,
Ama ben bu olayların canlı bir tanığıyım.
Sadece o insanları tanıyordum ve zamanı hatırlıyorum.
Kelimenin anlamı teknikten daha önemli olduğunda
Yaşlıları yaşlılarla karıştırmayın, hala darbeleri tutuyoruz
Biz askerler gibiyiz, efsanevi ordunun komutanları
George Foreman'ın yüzüğündeki kırk beş gibi iyi durumda.,
Ve henüz kim olduğuna karar vermedin, şekillenmedin
Kendi üzerine bir dönem attılar, üstleri kaptılar
Evet, kim söyledi, Bu hip-hop, ve tüm hip-hop
Ne daha ağırdır — anahtara çarpan okunaksız konuşma
Ya da basit ama net bir şekilde, ne hakkında?
Bir hava yudum gibi bir rap gerek anlıyorum
Nefes almak gibi, herkes nefes verme ve nefes alma hakkına sahiptir,
Ama sık sık ne bayrak ne de kavramlar görmüyorum
Dürüst olmak gerekirse, burada ne okuduğunu anlamıyorum, kardeşim.
Hala aynı gibi görünüyor, ama blur'da olduğu gibi bulanık görünüyor
Onlar bizim insanlarımız değil, bizim insanlarımız değil.
Bu orkestradan çıkmıyoruz, Maestro.
Buraya ait değiliz, yaşlılara ait değiliz.
Hala aynı gibi görünüyor, ama blur'da olduğu gibi bulanık görünüyor
Onlar bizim insanlarımız değil, bizim insanlarımız değil.
Bu orkestradan çıkmıyoruz, Maestro.
Buraya ait değiliz, yaşlılara ait değiliz.