Set It Off — I'd Rather Drown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Set It Off adlı sanatçının "I'd Rather Drown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thanks for treating me like every boy you meet
So please come in and take a seat
Here’s the part when I learn, and you will teach
On how to treat people like a piece of meat
I want a genuine, not a replica
Lethal medicine, a pin to the cornea
A sight for sore eyes
While other guys consume the lie, I’ll run and hide
No doors exist on my fortress
The only entrance is the one I bear
You’re nothing more than a temptress
I fell victim to a heartless snare
Burn the bitch down
I never will cross that bridge again
I cannot trust you easily
Or think that I’m the only one
I never let people in, and I have you to remind me why
So baby burn the bitch down
I never will cross that bridge again
I’d rather drown
I’m the master of construction
Because I’m building walls like it’s my occupation
If you portray a liar, I’ll shut you out without hesitation
It’s an art form of consummate skill
Of how she plays them like the pawn
Making boys drool at her will
Like Pavlov to the dogs
No doors exist on my fortress
The only entrance is the one I bear
You’re nothing more than a temptress
I fell victim to a heartless snare
Burn the bitch down
I never will cross that bridge again
I cannot trust you easily
Or think that I’m the only one
I never let people in, and I have you to remind me why
So baby burn the bitch down
I never will cross that bridge again
I’d rather, I’d rather, I’d rather
Drown me, slit my throat so lightly
Pick me up and drop me right into my grave
And now I wonder, sit alone and ponder
Should I even bother, when I see your face?
The itch I couldn’t scratch
But I’d come crawling back but now
I’d much rather, rather, rather, rather, rather
I’d rather burn the bitch down
I never will cross that bridge again
I cannot trust you easily
Or think that I’m the only one
I never let people in, and I have you to remind me why
So baby burn the bitch down, I never will cross that bridge again
Go ahead and burn the bridge right down, it’s what you wanted
Burn the bridge right down
I’m not the only one, the only one
So baby burn the bitch down, I never will cross that bridge again
I’d rather drown
Şarkı sözü çevirisi
Bana her erkek gibi davrandığın için teşekkürler.
Lütfen içeri gelin ve oturun.
İşte öğrendiğim kısım ve sen öğreteceksin
İnsanlara bir et parçası gibi nasıl davranılacağı hakkında
Gerçek bir tane istiyorum, kopya değil
Ölümcül ilaç, korneaya bir iğne
Yüzünü gören cennetlik
Diğerleri yalanı yutarken, ben kaçıp saklanacağım.
Kalemde kapı yok.
Tek giriş taşıdığım.
Baştan çıkarıcıdan başka bir şey değilsin.
Kurban kalpsiz bir tuzağa düştüm
Orospuyu yak.
O köprüyü bir daha asla geçmeyeceğim.
Sana kolayca güvenemem.
Ya da sadece ben olduğumu düşün
İnsanların içeri girmesine asla izin vermedim ve bana nedenini hatırlatman gerekiyor
Bu yüzden bebeğim orospuyu yak
O köprüyü bir daha asla geçmeyeceğim.
Ben boğulmam
İnşaat ustası oldum
Çünkü bu benim mesleğim gibi duvarlar inşa ediyorum
Eğer bir yalancıyı tasvir edersen, seni tereddüt etmeden dışarı atarım
Bu eşsiz bir beceri sanatıdır
Onları piyon gibi nasıl oynadığını
Yapma çocuklar drool at ona irade
Köpeklere Pavlov gibi
Kalemde kapı yok.
Tek giriş taşıdığım.
Baştan çıkarıcıdan başka bir şey değilsin.
Kurban kalpsiz bir tuzağa düştüm
Orospuyu yak.
O köprüyü bir daha asla geçmeyeceğim.
Sana kolayca güvenemem.
Ya da sadece ben olduğumu düşün
İnsanların içeri girmesine asla izin vermedim ve bana nedenini hatırlatman gerekiyor
Bu yüzden bebeğim orospuyu yak
O köprüyü bir daha asla geçmeyeceğim.
Ben, ben, ben
Beni boğ, boğazımı hafifçe kes
Beni Al ve mezarıma bırak.
Ve şimdi merak ediyorum, yalnız otur ve düşün
Yüzünü görünce rahatsız edeyim mi?
Kaşınamadığım kaşıntı
Ama sürünerek geri gelirdim ama şimdi
İsterdim, daha doğrusu, oldukça, oldukça, oldukça
O kaltağı yakmayı tercih ederim.
O köprüyü bir daha asla geçmeyeceğim.
Sana kolayca güvenemem.
Ya da sadece ben olduğumu düşün
İnsanların içeri girmesine asla izin vermedim ve bana nedenini hatırlatman gerekiyor
Bu yüzden bebeğim, orospuyu yak ve bir daha asla o köprüyü geçmeyeceğim
Devam et ve köprüyü yak, istediğin buydu.
Köprüyü yak.
Tek ben değilim, tek ben değilim.
Bu yüzden bebeğim, orospuyu yak ve bir daha asla o köprüyü geçmeyeceğim
Ben boğulmam