Set It Off — Me W/O Us şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Set It Off adlı sanatçının "Me W/O Us" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It seems there’s always somethin' in the way,
But when we started I made it clear it might be this way,
People moldin' stories, and it’s always outta hand,
They love to fuel the fire till we burn at both ends.
Baby have faith in me,
When I can’t be next to you,
I can’t heal the pain,
When hearsay can change the truth,
So don’t you believe in a single thing,
Unless it’s from me when I say,
There’s no me without us.
They’ll try to drag my name through the dirt,
But if you don’t mind a little mud then no one gets hurt,
But you, you fuel the fire, your love, it fuels the flames,
But if we show our ears are burnin' then we burn at both ends.
Baby have faith in me,
When I can’t be next to you,
I can’t heal the pain,
When hearsay can change the truth,
So don’t you believe in a single thing,
Unless it’s from me when I say,
There’s no me without us.
And when I get home,
I’ll show you what I said I’d do,
Pin you to the bed, show you who is your man.
And with our lips colliding, it sparks the clearest chemistry,
And when we lock in, then you’ll understand,
That babe if you leave me,
You’re stealin' my heartbeat,
Over things we can’t control.
And babe if you leave me,
I’m running on empty,
Don’t make me live this life alone,
Cause there’s no me without us.
Don’t you believe in a single thing,
Unless it’s from me when I say…
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman bir şey var gibi görünüyor.,
Ama başladığımızda bunun böyle olabileceğini açıkça belirttim.,
İnsanlar hikayeleri şekillendiriyor ve her zaman kontrolden çıkıyor,
İki ucundan yakarız kadar yangın yakıt seviyorlar.
Bebeğim bana inan.,
Senin yanında olamadığım zaman,
Acıyı iyileştiremem.,
Söylentiler gerçeği değiştirebildiğinde,
Bu yüzden tek bir şeye inanmıyorsun,
Eğer söylediğimde benden değilse.,
Biz olmadan ben Yokum.
Adımı kirletmeye çalışacaklar.,
Ama biraz çamura aldırmazsan kimse zarar görmez.,
Ama sen, ateşi yakıyorsun, aşkın, alevleri yakıyor,
Ama eğer kulaklarımızın yandığını gösterirsek, o zaman her iki ucunda da yanarız.
Bebeğim bana inan.,
Senin yanında olamadığım zaman,
Acıyı iyileştiremem.,
Söylentiler gerçeği değiştirebildiğinde,
Bu yüzden tek bir şeye inanmıyorsun,
Eğer söylediğimde benden değilse.,
Biz olmadan ben Yokum.
Ve ne zaman eve ,
Sana ne yapacağımı göstereceğim.,
Seni yatağa yatırıp erkeğinin kim olduğunu göster.
Ve dudaklarımız çarpıştığında, en net kimyayı kıvılcımlandırıyor,
Kilitlendiğimizde anlayacaksın.,
Eğer beni terk edersen o bebek,
Kalp atışlarımı çalıyorsun.,
Kontrol edemediğimiz şeyler yüzünden.
Ve bebeğim, eğer beni terk edersen,
Boş koşuyorum,
Bu hayatı yalnız yaşamama izin verme.,
Çünkü biz olmadan ben Yokum.
Tek bir şeye inanmıyor musun?,
Eğer söylediğimde benden değilse.…