Set It Off — N.M.E. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Set It Off adlı sanatçının "N.M.E." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remove the gag and step away, he’s suffocating.
You pull the strings day after day.
That’s why he needs a break from you,
Bid your ass adieu,
A break from you,
Bitch, your ass is through.
Oh, I hope he hears these words
Maybe this time he will learn…
You should escape,
Skip town,
No more excuses,
Abandon ship or drown.
No more excuses,
Do you even have a plan of attack?
A way to react?
Oh no, you should escape, skip town,
You’re better on your own.
OK we get it,
You’re both a happy couple,
Why else go through the trouble,
Of posting it ten times a day?
Break from you,
Bid your ass adieu,
We need a break from you,
Bitch, your ass is through.
Oh, I hope he hears these words
Maybe this time he will learn…
You should escape,
Skip town,
No more excuses,
Abandon ship or drown.
No more excuses,
Do you even have a plan of attack?
A way to react?
Oh no, you should escape, skip town,
You’re better on your own.
If you’re both in black and white
And they ask who dares defy,
I’ll be raising my hand high.
If anyone should object to this marriage,
Please, speak now or forever hold your peace.
Yeah, I got somethin' to say…
You should escape,
Skip town,
No more excuses,
Abandon ship or drown.
No more excuses,
Do you even have a plan of attack?
A way to react?
Oh no, you should escape, skip town,
You’re better on your own.
You’re better on your own.
Şarkı sözü çevirisi
Tıkacı çıkar ve uzaklaş, boğuluyor.
Her gün ipleri çekiyorsun.
Bu yüzden senden bir molaya ihtiyacı var.,
Kıçına elveda deyin,
Senden bir mola,
Kaltak, kıçın bitti.
Umarım bu sözleri duyar.
Belki bu sefer öğrenecek…
Kaçmak gerekir ,
Şehri atla,
Daha fazla mazeret yok,
Gemiyi terk edin ya da boğun.
Daha fazla mazeret yok,
Bir saldırı planın var mı?
Tepki vermenin bir yolu mu?
Oh hayır, kaçmalısın, şehri atla,
Tek başına daha iyisin.
TAMAM anladık ,
İkiniz de mutlu bir çiftsiniz.,
Ve neden başka bir sorun var,
Günde on kez göndermekten mi?
Senden kopmak,
Kıçına elveda deyin,
Senden biraz uzaklaşmamız lazım.,
Kaltak, kıçın bitti.
Umarım bu sözleri duyar.
Belki bu sefer öğrenecek…
Kaçmak gerekir ,
Şehri atla,
Daha fazla mazeret yok,
Gemiyi terk edin ya da boğun.
Daha fazla mazeret yok,
Bir saldırı planın var mı?
Tepki vermenin bir yolu mu?
Oh hayır, kaçmalısın, şehri atla,
Tek başına daha iyisin.
Eğer ikiniz de siyah ve beyazsanız
Ve kimin meydan okumaya cesaret ettiğini soruyorlar,
Elimi Yukarı kaldıracağım.
Eğer birisi bu evliliğe itiraz ederse,
Lütfen, şimdi konuş ya da sonsuza dek sus.
Evet, söyleyecek bir şeyim var.…
Kaçmak gerekir ,
Şehri atla,
Daha fazla mazeret yok,
Gemiyi terk edin ya da boğun.
Daha fazla mazeret yok,
Bir saldırı planın var mı?
Tepki vermenin bir yolu mu?
Oh hayır, kaçmalısın, şehri atla,
Tek başına daha iyisin.
Tek başına daha iyisin.