Seth Gueko — Ma Dalton şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seth Gueko adlı sanatçının "Ma Dalton" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seth Gueko
Ma Dalton, Ma Dalton
À ses yeux j’suis un ange, elle s’demande d’où peut émaner ma haine
Hommage à toutes les M.A.M.A.N
100% vraies, 100% naturelles
J’traite les femmes comme des princesses, car j’fus élevé par une reine
J’me fous d’faire pleurer la leur tant qu’j’fais pas pleurer la mienne
Dès qu’j’trouve pas un t-shirt, direct elle me le ramène
C’est pire qu’une magicienne, j’fais un trou elle le raccommode
Dis-le à personne, j’cache même des trucs dans sa commode
J’irai pas jusqu'à braquer l’podologue
Même si les clés du Paradis s’cachent sous les pieds d’ma daronne
Elle squatte la fenêtre, pire qu’une parabole, Zdededelove à celle qu’on
surnomme…
Ma Dalton, elle est ma seule et mon unique loi
Combien de treillis elle a porté pour moi?
Pour elle, je mourrai comme un soldat
Ma Dalton, mon paradis est entre ses bras
Combien de barreaux elle a scié pour moi?
Ma Dalton
Y’a de la place dans son cœur, comme dans une Porsche Panamera
Les gars, éteignez vos joints quand Madame est là
Ses yeux c’est des caméras, elle sait tout d’moi comme une cartomancienne
Les go' sont jalouses d’voir comme on s’aime
Pas d’sacoche Lancel, ni de sac L. V
C’est tout pour ses enfants, ouais, c’est comme ça qu’elle vit
Elle t’aurait mis une lime dans l’gâteau pour qu’tu scies tes barreaux
Pour elle la bande à Sarko, c’est la race après l’crapaud
Ouais c’est comme ça qu’elle dit
Pour elle, tu l’insultes si tu lui offres un sac Fendi
Elle préférerait l’revendre pour remplir le frigo-gidaire
Cherche pas chérie, c’est elle la prioritaire
Ma Dalton, elle est ma seule et mon unique loi
Combien de treillis elle a porté pour moi?
Pour elle, je mourrai comme un soldat
Ma Dalton, mon paradis est entre ses bras
Combien de barreaux elle a scié pour moi?
Ma Dalton
Je sais que je n’pourrai jamais rembourser les larmes que j’t’ai fait couler
Comment pourrais-je me faire pardonner? Ma Dalton
Tu es ma plus belle fierté, mon plus belle exemple de dignité
Comment me faire pardonner?
Ma mère c’est ta mère, si tu lui portes les ses-cour
Elle t’ouvrira la porte de secours si les porcs te ser-cour
Ma mère c’est ta mère, c’est la tantine à tout l’monde
C’est comme la mer: c’est la piscine à tout l’monde
Ma mère c’est ta mère, si tu lui pousses le caddie
Elle t’ouvre la porte du cagibi si l’KGB te poursuit
Que Dieu m’pardonne d’avoir parlé mal à la daronne
J’recommencerai pas, elle a ma parole
Ma Dalton, elle est ma seule et mon unique loi
Combien de treillis elle a porté pour moi?
Pour elle, je mourrai comme un soldat
Ma Dalton, mon paradis est entre ses bras
Combien de barreaux elle a scié pour moi?
Ma Dalton
Seth Gueko, Soprano
Ma Dalton
Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France
Şarkı sözü çevirisi
Seth Gueko
Ama Dalton, Ama Dalton
Gözlerinde ben bir meleğim, nefretimi nereden yayabileceğini merak ediyor
Tüm M. A. M. A. N haraç
100 % gerçek, 100 % doğal
Bir kraliçe tarafından büyütüldüğüm için kadınlara prensesler gibi davranıyorum.
Benimkini ağlatana kadar onların ağlamasını umursamıyorum.
Bir T-shirt bulamadığım anda, onu bana geri getirecek
Bir sihirbazdan daha kötü, bir delik açıyorum, onu tamir ediyor
Kimseye söyleme, şifonyerine bir şeyler bile saklıyorum.
Podiatriste gidene kadar gitmeyeceğim.
Cennetin anahtarları daronne'un ayaklarının altında saklı olsa bile
Pencereyi çömeliyor, bir benzetmeden daha kötü, zdededelove
takma ad…
Benim Dalton'um, o benim tek ve tek kanunum
Benim için kaç kafes giydi?
Onun için bir asker gibi öleceğim.
Dalton'um, cennetim onun kollarında
Benim için kaç bar gördü?
Ma Dalton
Kalbinde yer var, Porsche Panamera'daki gibi
Beyler, Bayan buradayken eklemlerinizi kapatın.
Gözleri kamera, benim hakkımda her şeyi bir falcı gibi biliyor
Git, birbirimizi nasıl sevdiğimizi görmek için kıskanıyorsun .
Lancel çantası yok, L. V çantası yok
Çocukları için hepsi bu, Evet, böyle yaşıyor
Pastanıza bir dosya koyardı, böylece parmaklıklarınızı görebilirsiniz
Onun için sarko'daki grup, kurbağadan sonra cins
O ne derse Evet.
Onun için, ona bir Fendi çantası teklif edersen ona hakaret ediyorsun
Buzdolabını doldurmak için satmayı tercih ederdi-gidaire
Bakma tatlım, önceliğimiz o.
Benim Dalton'um, o benim tek ve tek kanunum
Benim için kaç kafes giydi?
Onun için bir asker gibi öleceğim.
Dalton'um, cennetim onun kollarında
Benim için kaç bar gördü?
Ma Dalton
Seni döktüğüm gözyaşlarını asla ödeyemeyeceğimi biliyorum.
Nasıl affedilebilirim? Ma Dalton
Sen benim en güzel gururumsun, haysiyetin en güzel örneğimsin
Nasıl affedilebilirim?
Annem senin annen, eğer onun mahkemesini giyersen
Domuzlar sana gelirse senin için kurtarma kapısını açacak
Annem senin annen, o herkesin teyzesi
Deniz gibi: herkes için bir havuz
Annem senin annen, eğer arabayı itersen
KGB seni takip ederse senin için cagibi kapısını açar
Tanrı daronne'la kötü konuştuğum için beni bağışlasın.
Bunu bir daha yapmayacağım, söz veriyorum var.
Benim Dalton'um, o benim tek ve tek kanunum
Benim için kaç kafes giydi?
Onun için bir asker gibi öleceğim.
Dalton'um, cennetim onun kollarında
Benim için kaç bar gördü?
Ma Dalton
Seth Gueko, Soprano
Ma Dalton
Rapgenius Topluluğu Fransa tarafından yazılan ve açıklanan şarkı sözleri