Seth Lakeman — Apple of His Eye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seth Lakeman adlı sanatçının "Apple of His Eye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The old man took one final sip, then lay a drinker’s dream
From dusty vaults to autumn sun in ripe and rolling green
Spangled bronze and coral red, all crown a pungent sky
His harvest bleeds from noble trees and a thousand ripples fly
Sweet summer sun
Those drops of labour run
And shine,
Like the apple of his eye
For days and weeks, in blistering heat
These fruits will bruise and sigh
Orchard love and cider blood
Will drink the season dry
These presses grind, they creak and crush
One vat for every day
Fever burns and barrels churn
Ferment the words she laid
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı adam son bir yudum aldı, sonra bir içicinin hayalini kurdu
Tozlu tonozlardan sonbahar güneşine kadar olgun ve yuvarlanan yeşil
Pullu bronz ve mercan kırmızısı, hepsi keskin bir gökyüzünü taçlandırıyor
Hasadı soylu ağaçlardan kanıyor ve binlerce dalgalanma uçuyor
Tatlı yaz güneşi
Bu emek damlaları koşuyor
Ve parla,
Gözünün elması gibi
Günler ve haftalar boyunca, kabarcık sıcağında
Bu meyveler çürür ve iç çeker
Meyve bahçesi aşk ve elma şarabı kan
Mevsimi kuru içecek mi
Bu presler öğütülür, gıcırdar ve ezilir
Her gün için bir KDV
Ateş yanıkları ve varil çıkışı
O koydu kelimeleri fermente