Seth Lakeman — Childe The Hunter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seth Lakeman adlı sanatçının "Childe The Hunter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come and listen, brave and tall,
The greatest tale I have to tell you,
It was a bleak and barren moor.
In ancient days he fell.
There rode a man of high renown
His name it came as hunter Childe.
Every day he chased heath and waste
On a moor so black and wild.
The wind blew in and that hunter
Fell upon a bed of snow.
The night drew in and that thunder
Stuck him in a steady hole.
He looked up high and he begged her
«Let me see my lover home».,
The moon called out to the hunter
«Come into the shadows».
He drew a knife from off his back,
Upon the ground his horse was lying.
He cut a measure, just full size
To rest there for the night.
With his finger dipped in blood
He scrabbled words along the stones,
«Upon my will, God fulfill,
Rest these heavy bones».
The wind blew in and that hunter
Fell upon a bed of snow.
The night drew in and that thunder
Stuck him in a steady hole.
He looked up high and he begged her
«Let me see my lover home».,
The moon called out to the hunter
«Come into the shadows».
Take a warning when you`re in the wild,
Against the skyline, off the high road.
For the memory of hunter Childe
Should rest you on your way.
He was a man of high renown,
His name it came, then blew away.
Upon his will the moon to steal,
In the shadows he will lay.
The wind blew in and that hunter
Fell upon a bed of snow.
The night drew in and that thunder
Stuck him in a steady hole.
He looked up high and he begged her
«Let me see my lover home».,
The moon called out to the hunter
«Come into the shadows»
Şarkı sözü çevirisi
Gel ve dinle, cesur ve uzun boylu,
Sana anlatmam gereken en büyük hikaye,
Kasvetli ve çorak bir moordu.
Eski günlerde düştü.
Yüksek bir şöhrete sahip bir adam bindi
Onun adı hunter Childe olarak geldi.
Her gün heath ve atık kovaladı
Çok siyah ve vahşi bir bataklıkta.
Rüzgar esti ve o avcı
Bir kar yatağına düştü.
Gece geldi ve gök gürültüsü
Onu sabit bir deliğe soktum.
Yukarı baktı ve ona yalvardı
«Sevgilim eve bir bakayım».,
Ay avcıya seslendi
"Gölgelere gel".
Sırtından bir bıçak çekti.,
ATI yerde yatıyordu.
Bir ölçü kesti, sadece tam boy
Gece orada dinlenmek için.
Parmağını kana batırmış.
O taşlar boyunca kelimeleri scrabbled,
"Benim isteğim üzerine, Tanrı yerine getirmek,
Bu ağır kemikleri dinlendirin."
Rüzgar esti ve o avcı
Bir kar yatağına düştü.
Gece geldi ve gök gürültüsü
Onu sabit bir deliğe soktum.
Yukarı baktı ve ona yalvardı
«Sevgilim eve bir bakayım».,
Ay avcıya seslendi
"Gölgelere gel".
Vahşi olduğunuzda bir uyarı alın,
Silüete karşı, yüksek yolun dışında.
Hunter Childe'nin anısına
Yolda dinlenmelisin.
Çok ünlü bir adamdı.,
Onun adı geldi, sonra havaya uçtu.
Onun isteği üzerine ay çalmak için,
Gölgelerde yatacak.
Rüzgar esti ve o avcı
Bir kar yatağına düştü.
Gece geldi ve gök gürültüsü
Onu sabit bir deliğe soktum.
Yukarı baktı ve ona yalvardı
«Sevgilim eve bir bakayım».,
Ay avcıya seslendi
"Gölgelere gel»