Seth Lakeman — Sound Of A Drum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seth Lakeman adlı sanatçının "Sound Of A Drum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I come to you with honour
I come to you in vain
I’ve come to you my true love
In the greenwood you were slain
I do as much for my love
As any young man may
I’ll sit and mourn her memory
For twelve months and a day
The sound of a drum
Is beating all around
Like a shadow on the run
Caught in the dark
And lover lay down
She lay down
I’ll think upon this garden
The purest footprints walked
The fairest flower now blossomed
Has now withered to a stalk
Your lips they are cold sweetheart
Your breath is earthly strong
And if I kiss your cold clay lips
My time here may not be long
The sound of a drum
Is beating all around
Like a shadow on the run
Caught in the dark
And lover lay down
She lay down
Lover lay down
She lay down
The sound of a drum
I hear it beating all around me Like a shadow on the run
Caught in the dark
The sound of a drum
I hear it beating all around me Like a shadow on the run
Caught in the dark
She lay down
Şarkı sözü çevirisi
Sana onurla geldim.
Sana boşuna geldim.
Sana geldim, gerçek aşkım.
Greenwood'da öldürüldün.
Aşkım için de aynı şeyi yapıyorum.
Herhangi bir genç adam gibi
Oturup onun anısına yas tutacağım.
On iki ay ve bir gün boyunca
Bir davulun sesi
Tüm etrafında atıyor
Kaçarken bir gölge gibi
Karanlıkta yakalandı
Ve sevgilisi uzandı
O uzandı
Bu bahçeyi düşüneceğim.
En saf ayak izleri yürüdü
En güzel çiçek şimdi çiçek açtı
Şimdi bir sapı solmuş
Dudakların soğuk tatlım
Nefesin dünyevi olarak güçlü
Ve eğer soğuk kil dudaklarını öpersem
Burada kalmam uzun sürmeyebilir.
Bir davulun sesi
Tüm etrafında atıyor
Kaçarken bir gölge gibi
Karanlıkta yakalandı
Ve sevgilisi uzandı
O uzandı
Sevgilisi uzandı
O uzandı
Bir davulun sesi
Koşarken bir gölge gibi etrafımda çırpındığını duyuyorum.
Karanlıkta yakalandı
Bir davulun sesi
Koşarken bir gölge gibi etrafımda çırpındığını duyuyorum.
Karanlıkta yakalandı
O uzandı