Seth — Killing My Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seth adlı sanatçının "Killing My Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They tried to kill my eyes
But they will get fire and burn
Only the ashes of your world
Shall remain for ever sterile
For the dead will make sure
That nothing grows again
Make me blind and I swear
I will burn your world down
And if I shall perish on fire
I would rise as Phoenix
As the Phoenix just flies
To burn you at the stake
Endlessly
Killing, killing, kill my eyes
And as the dead shall rise
To walk on your ashes
They shall trample your remains
And the memories I have of you
Shall vanish
Make me blind and I swear
I will burn you world down
And if I shall perish on fire
I would rise as Phoenix
And as the dead shall rise
To walks on your ashes
My soul shall be purified from that typical folly
As heaven is on my side
As my faith is boundless
Light shall pierce my eyes again
And my tears shall clean the pain
Make me blind and I swear
I will burn your world down
And if I shall perish on fire
I would rise as Phoenix
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi öldürmeye çalıştılar.
Ama ateş yakacaklar ve yanacaklar
Sadece dünyanızın külleri
Sonsuza kadar kısır kalacaktır
Ölüler için emin olacak
Hiçbir şey tekrar büyümez
Beni kör et ve yemin ederim
Dünyanı yakacağım.
Ve eğer ateşte yok olursam
Anka kuşu gibi yükselirdim.
Anka kuşu uçarken
Seni kazıkta yakmak için
Durmadan
Öldür, öldür, öldür gözlerimi
Ve ölüler yükselirken
Küllerinin üzerinde yürümek
Kalıntılarını ezecekler.
Ve seninle ilgili anılarım var
Yok olacak
Beni kör et ve yemin ederim
Dünya seni yakacağım
Ve eğer ateşte yok olursam
Anka kuşu gibi yükselirdim.
Ve ölüler yükselirken
Küllerin üzerinde yürümek için
Ruhum bu tipik aptallıktan arınacak.
Cennet benim tarafımda olduğu gibi
İnancım sınırsız olduğu için
Işık gözlerimi tekrar delecek
Ve gözyaşlarım acıyı temizleyecek
Beni kör et ve yemin ederim
Dünyanı yakacağım.
Ve eğer ateşte yok olursam
Anka kuşu gibi yükselirdim.