Seven Brides For Seven Brothers - Original London Cast — Love Never Goes Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seven Brides For Seven Brothers - Original London Cast adlı sanatçının "Love Never Goes Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ADAM
Look at you,
Like a lost little calf
I don’t mean to laugh or tease you.
Where’s your sense there are so many girls
With long golden curls to please you.
Love comes and goes away,
You’re hurtin’bad tonight.
Oh, love comes and goes away,
I’m older ain’t I always led you right.
GIDEON
Alice isn’t just any girl.
ADAM
I know that love’s not a game.
GIDEON
Alice isn’t just any girl.
ADAM
At heart ev’ry girl’s the same,
Ev’ry girl’s the same.
GIDEON
Not her, not her.
ADAM
Love comes and goes away
You’re hurtin’bad tonight.
Oh love comes and goes away
I’m older ain’t I always led you right?
MILLY
I could run but the feeling is there.
No place anywhere can hide me,
I’m in love and I don’t have a chance
I can’t stop that voice inside me.
Love never goes away,
It plays on like a song.
Oh, love never goes away,
He holds me and I know where I belong.
GIDEON
Alice isn’t just any girl
I know that love’s not a game.
MILLY
Adam isn’t any man
ADAM
At heart ev’ry girl’s the same,
They are all the same
GIDEON
Not her, not her
MILLY
Not him, not him
ADAM
He’ll see, he’ll see
MILLY ADAM GIDEON
Love never goes away It goes away I love Alice
It plays on like a song. Comes and goes away. This feeling
Can’t be wrong.
Oh love never goes away I love Alice
You can’t get free In time you’ll see You can’t get free
When you’re in love You’ll look at love When you’re in love
All
Like me!
Şarkı sözü çevirisi
ADEM
Bak ,
Kayıp küçük bir buzağı gibi
Sana gülmek ya da alay etmek istemiyorum.
Bu kadar çok kız var.
Sizi memnun etmek için uzun altın bukleler ile.
Aşk gelir ve gider,
'bad bu gece acı sensin.
Oh, aşk gelir ve gider,
Ben daha büyüğüm, seni her zaman doğru yönlendirdim.
GÜLTEKİN
Alice sıradan bir kız değil.
ADEM
Aşkın bir oyun olmadığını biliyorum.
GÜLTEKİN
Alice sıradan bir kız değil.
ADEM
Kalpteki her kız aynı,
Her kız aynı.
GÜLTEKİN
O değil, o değil.
ADEM
Aşk gelir ve gider
'bad bu gece acı sensin.
Oh aşk gelir ve gider
Seni hep doğru yönlendirmedim mi?
MİLLY.
Kaçabilirdim ama içimde bir his var.
Hiçbir yerde beni saklayamazsın.,
Aşığım ve hiç şansım yok.
İçimdeki sesi durduramam.
Aşk asla gitmez,
Bir şarkı gibi çalıyor.
Oh, aşk asla gitmez,
Beni tutuyor ve ait olduğum yeri biliyorum.
GÜLTEKİN
Alice sıradan bir kız değil.
Aşkın bir oyun olmadığını biliyorum.
MİLLY.
Adam herhangi bir erkek değil
ADEM
Kalpteki her kız aynı,
Hepsi aynı
GÜLTEKİN
O değil, o değil
MİLLY.
O değil, o değil.
ADEM
Görecek, görecek
MİLLY ADAM GİDEON
Aşk asla gitmez o gider Alice'i seviyorum
Bir şarkı gibi çalıyor. Gelir ve gider. Bu duygu
Yanlış olamaz.
Oh aşk asla gitmez Alice'i seviyorum
Zaman içinde özgür olamazsınız göreceksiniz özgür olamazsınız
Aşık olduğun zaman aşka bakacaksın aşık olduğun zaman
Tüm
Benim gibi!