Seven Places — Even When şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seven Places adlı sanatçının "Even When" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This week, I prayed, one time
My phone, it rang, I put You on the other line
And now my thoughts they drift around
My knees remain unacquainted with the ground
Unless my faith is put to the test and I am forced to bow
Although I’m in this flesh it doesn’t mean You shouldn’t have the best
From me, from me
Even when my eyes are dry
Even when my soul is tired
Even when my hands are heavy, I will lift them up to You
It’s not about how I feel, oh Lord I am here for You
I exist for you
I close my eyes but all I see
Is a background of black, bouncy squiggly lines
And this week’s mistakes coming back to mind but
I will lift my voice and make a joyful sound
Forget about me, I only get me down
Although I cannot see it doesn’t mean I shouldn’t sing to You, to You
You’ve given me Your life and have held mine together yet I find
Excuses to slouch in my pew
But when glory divine
Is sitting in my very presence, the least that I can do
Is give my all to You, give my all to You
Şarkı sözü çevirisi
Bu hafta bir kez dua ettim.
Telefonum çaldı, seni diğer hatta bıraktım.
Ve şimdi düşüncelerim etrafta dolaşıyor
Dizlerim yere bağlı değil.
Eğer inancım test edilmezse ve boyun eğmek zorunda kalırsam
Bu beden olmama rağmen anlamına gelmez mi bunu en iyi Sen olmamalısın
Benden, benden
Gözlerim kuru olsa bile
Ruhum yorgun olsa bile
Ellerim ağır olsa bile, onları sana kaldıracağım
Bu nasıl hissettiğimle ilgili değil, Tanrım, senin için buradayım
Senin için var olmuşum
Gözlerimi kapatıyorum ama gördüğüm tek şey
Bu siyah, kabarık dalgalı çizgilerin arka planıdır
Ve bu haftaki hatalar tekrar akla geliyor ama
Sesimi kaldıracağım ve neşeli bir ses çıkaracağım
Beni unut, sadece beni aşağı indiriyorum
Göremiyorum gerçi Sana şarkı söylememem demek değil, Senin için
Bana kendi hayatını verdin ve benimkini bir arada tuttun.
Bahaneler için slouch içinde benim pew
Ama ne zaman zafer ilahi
Benim huzurumda oturuyor, yapabileceğim en az şey
Her şeyimi sana ver, her şeyimi sana ver