Seven Thorns — Night of Temptation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seven Thorns adlı sanatçının "Night of Temptation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out in the distance
I hear the angry mob.
The will burn me alive.
The bloodhounds sense me,
they’re hunting throught the dark.
One mistake and I’m gone.
The did warn me:
«If you touch her, you die.»
Now i’m running for my life.
I saw her smiling.
Her smile lit up the room.
She went straight to my heart.
But she was taken
Belonged to someone else
I could not hold her hand
Late that night I penetrated her room.
It was the best night of my life.
Hide my soul away in a distant mind
Far wawy in a distant grip
Must resist the heat that i felt that night
If i want to stay alive
If i want to-
I will return to lie in her arms tonight.
Feel her warmth, pretend that she’s mine.
Can’t resist the heat that I feel inside,
if I want to live, if I want to feel,
give my life for one more night with her
One more night alive
Şarkı sözü çevirisi
Uzaklarda
Öfkeli kalabalığı duyuyorum.
Beni diri diri yakacak.
Bloodhounds beni hissediyor,
karanlıkta avlanıyorlar.
Bir hata ve ben giderim.
Bu mu bana uyar :
"Ona dokunursan ölürsün.»
Şimdi hayatım için koşuyorum.
Gülümsediğini gördüm.
Gülümsemesi odayı aydınlattı.
Doğruca kalbime gitti.
Ama alındı
Başkasına ait
Elini Tutamadım ben
O gece geç saatlerde odasına girdim.
Hayatımın en güzel gecesiydi.
Ruhumu uzak bir zihinde Sakla
Uzak bir kavrama uzak wawy
O gece hissettiğim sıcağa karşı koymalıyım.
Eğer hayatta kalmak istersem
Eğer istersem-
Bu gece onun kollarında uzanmak için geri döneceğim.
Sıcaklığını hisset, benimmiş gibi davran.
İçimdeki sıcağa dayanamıyorum.,
eğer yaşamak istersem, hissetmek istersem,
onunla bir gece daha yaşamak için hayatımı ver.
Bir gece daha canlı