Sevendust — Alpha şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sevendust adlı sanatçının "Alpha" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just move, you never were there when I needed you
Where were you when I needed you?
So long, look me in the eyes when I’m talking to ya You see the whites, now turn around, walk away
You can’t help me, you never wanted too
Soon I’ll show you what I mean
'Cause I don’t need for you to rescue me From what you believe is tearin' me apart
You’ll never know how it feels to be like me Fuck you, I relieve you of the duty that you gave to yourself
Face down in your own shit, you look up at me
In your eyes, there’s something like pity for me Reach up from the bottom, lend a helpless hand
You volunteer to be my true savior
You can’t help me but if you wanted to I would show you what I need
'Cause I don’t need for you to rescue me From what you believe is tearin' me apart
You’ll never know till you see what I see
Fuck you, I remind you of the duty that you gave to yourself
Face down
Just move, you never were there when I needed you
Face down in your own shit, you look up at me
You can’t help me I don’t need for you to rescue me From what you believe is tearin' me apart
You’ll never know how it feels to be like me Fuck you, I relieve you of the duty that you gave to yourself
Now go fuck yourself
Şarkı sözü çevirisi
Sadece hareket et, sana ihtiyacım olduğunda hiç orada olmadın.
Sana ihtiyacım olduğunda neredeydin?
Çok uzun, seninle konuşurken gözlerimin içine bak, beyazları görüyorsun, şimdi arkanı dön, uzaklaş
Bana yardım edemezsin, sen de istemedin.
Yakında sana ne demek istediğimi göstereceğim.
Çünkü beni parçaladığına inandığın şeyden kurtarmana ihtiyacım yok.
Benim gibi olmanın nasıl bir şey olduğunu asla bilemeyeceksin, seni kendine verdiğin görevden kurtarıyorum.
Kendi bokunda yüz aşağı, bana bak
Gözlerinde, benim için acıma gibi bir şey var alttan uzanmak, çaresiz bir el ödünç vermek
Gerçek kurtarıcım olmak için gönüllü oldun.
Bana yardım edemezsin ama isteseydin sana neye ihtiyacım olduğunu gösterirdim.
Çünkü beni parçaladığına inandığın şeyden kurtarmana ihtiyacım yok.
Benim gördüğümü görene kadar asla bilemeyeceksin.
Siktir git, sana kendine verdiğin görevi hatırlatıyorum.
Yüzükoyun
Sadece hareket et, sana ihtiyacım olduğunda hiç orada olmadın.
Kendi bokunda yüz aşağı, bana bak
Bana yardım edemezsin, beni parçaladığına inandığın şeyden kurtarmana ihtiyacım yok.
Benim gibi olmanın nasıl bir şey olduğunu asla bilemeyeceksin, seni kendine verdiğin görevden kurtarıyorum.
Şimdi siktir git