Seventh Avenue — Footprints In The Sand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seventh Avenue adlı sanatçının "Footprints In The Sand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember our first night alone
Watching the clouds the wind had blown
Seeing the moon, a feel in the sky
Letting the moment lift us up high
At first, I didn’t face the fact
Life without you is just an act
Our memory can make me smile
But I need you with me all the while
Footprints in the sand
Time has made me understand
Footprints in the sand
Take me, I’m at your command
I thought you were a one night affair
To disappear into the night air
But what I didn’t know back then
Was how I need to see you again
I wasn’t ready to fall so hard
Love just got me off my gut
I was obsessed and I felt so strange
My whole life had started to change
Footprints in the sand
Time has made me understand
Footprints in the sand
Take me, I’m at your command
Memories, souvenirs
Stay around through the years
But there’s no substitute for you
Your love was only meant for two
Footprints in the sand
Time has made me understand
Footprints in the sand
Take me, I’m at your command
Without you around I just can’t sleep
This brand new feeling has hit me deep
I thought about you endlessly
Wishing that you would stay here with me
It was only after we said goodnight
It turned on me that it felt so right
So I’m prepared to promise you
A love to last your whole life round
Footprints in the sand
Time has made me understand
Footprints in the sand
Take me, I’m at your command
I told myself many lies
Now it’s time to compromise
All that I possess I’ll share
I just need you to be there
Footprints in the sand
Time has made me understand
Footprints in the sand
Take me, I’m at your command.
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız ilk gecemizi hatırlıyorum
Bulutları izlerken rüzgar esiyordu
Ay'ı görmek, gökyüzünde hissetmek
Bu anın bizi Yukarı kaldırmasına izin ver
İlk başta, gerçekle yüzleşmedim
Sensiz yaşamak sadece bir harekettir
Hafızamız beni güldürebilir
Ama bütün bu süre sana ihtiyacım var
Kumda ayak izleri
Zaman beni anlamamı sağladı.
Kumda ayak izleri
Beni Al, emrindeyim.
Tek gecelik bir ilişki olduğunu sanıyordum.
Gece havasında kaybolmak için
Ama o zamanlar bilmediğim şey
Seni tekrar görmem gerekiyordu.
Bu kadar sert düşmeye hazır değildim.
Aşk beni içimden attı.
Takıntılıydım ve çok garip hissettim
Tüm hayatım değişmeye başlamıştı.
Kumda ayak izleri
Zaman beni anlamamı sağladı.
Kumda ayak izleri
Beni Al, emrindeyim.
Anılar, hediyelik eşyalar
Yıllar boyunca etrafta kalın
Ama senin yerini tutamaz.
Aşkın sadece iki kişi içindi.
Kumda ayak izleri
Zaman beni anlamamı sağladı.
Kumda ayak izleri
Beni Al, emrindeyim.
Sen yokken uyuyamıyorum.
Bu yepyeni duygu beni derinden etkiledi
Senin hakkında durmadan düşündüm
Keşke Burada benimle kalsaydın.
Sadece iyi geceler dedikten sonraydı.
O kadar doğru hissettim ki bana döndü
Bu yüzden sana söz vermeye hazırım.
Tüm hayatın boyunca sürecek bir aşk
Kumda ayak izleri
Zaman beni anlamamı sağladı.
Kumda ayak izleri
Beni Al, emrindeyim.
Kendime birçok yalan söyledim.
Şimdi uzlaşma zamanı
Sahip olduğum her şeyi paylaşacağım
Sadece orada olmanı istiyorum.
Kumda ayak izleri
Zaman beni anlamamı sağladı.
Kumda ayak izleri
Beni Al, emrindeyim.