Seventh Dimension — The Dreamer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seventh Dimension adlı sanatçının "The Dreamer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been decades since I lost you
Every nights repeated pain
I was told there was a way
To reunite with you again
A mysterious solution
To fall in dreams without awakes
Into a place where I could find you
A place where you could grab my hand
Take and guide me away
To the land of my dreams
I will dare to take
This last chance to see her again
I will fade to the notes
Away from this life
An empty cold time
Play me the song, make me fall
Into a reflection of my dream
Black fades to white
All alone, among all light
But then, from the white mist she came
The only one I longed to see again
Touched by her hand
On my face, staring blind
Through her eyes I could see
A lost soul now staring back at me
Now help me remain
In the land of my dreams
I’ll dare to throw away
My life sacrificed
I faded to the notes
Away from that life
That empty cold time
Playing the song made me fall
Into a reflection of my dream
Asking for no guidance
Of how to come back home
This dream taken for granted
My life forever gone
But the circle kept on spinning
And the dream became a curse
Her spirit now standing by
This corrupted lullaby
Take and guide me away
From the land of my dreams
I can now understand
What I have done wrong
I won’t fade to the notes
Away from that life, my reality
Playing that song nevermore
Take me away from this black dream
Şarkı sözü çevirisi
Seni kaybetmeyeli yıllar oldu.
Her gece tekrarlanan ağrı
Bana bir yolu olduğu söylendi.
Seninle tekrar bir araya gelmek için
Gizemli bir çözüm
Uyanmadan rüyalara düşmek
Seni bulabileceğim bir yere.
Elimi tutabileceğin bir yer.
Al ve bana rehberlik et
Hayallerimin ülkesine
Almaya cesaret edeceğim
Onu tekrar görmek için bu son şans
Notlara kaybolacağım.
Bu hayattan uzak
Boş bir soğuk zaman
Bana bu şarkıyı çal, düşmemi sağla
Rüyamın bir yansımasına
Siyah beyaza dönüşür
Yapayalnız, tüm ışık arasında
Ama sonra, beyaz sis geldi
Ben sadece tekrar görmek için can atardı
Eliyle dokundu
Yüzümde, körü körüne bakıyorum
Onun gözlerinden görebiliyordum
Kayıp bir ruh şimdi bana bakıyor
Şimdi kalmama yardım et.
Hayallerimin ülkesinde
Atmaya cesaret edeceğim.
Hayatımı feda
Notalara soldum
O hayattan uzak
O boş soğuk zaman
Bu şarkıyı çalmak beni düşürdü
Rüyamın bir yansımasına
Hiçbir rehberlik için soran
Eve nasıl geri döneceğimi
Bu rüya kabul edildi
Hayatım sonsuza dek gitti
Ama Daire dönmeye devam etti
Ve rüya bir lanet oldu
Ruhu şimdi hazır.
Bu şımarık ninni
Al ve bana rehberlik et
Hayallerimin ülkesinden
Şimdi anlayabiliyorum
Ne yanlış yaptım
Notlara kaybolmayacağım.
Bu hayattan uzak, benim gerçekliğim
Bu şarkıyı çalmak nevermore
Beni bu kara rüyadan uzak tut