Seventh Wonder — Alley Cat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seventh Wonder adlı sanatçının "Alley Cat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a broken heart and a broken smile
When I fall I get up even if it takes a while
Seeking shelter in the ghost of Elvis
And all of the magic Michael left this world
And I ain’t leaving even if I know that
Sometimes I drive on the wrong side
Somehow I’m terrified
Some days I will stray inside to cover that I’ve cried
Being twice as sorry because I’ve lied
Such a sad looking clown
In a world upside down
Astray in the alleys of this town
There’s but one little sun
Where she can safely run
When she comes undone
Oh baby let me stay your alley cat
You’re my wire to the light
And my spark here in the still of the night
So baby let me stay where I’m at In your sight I always feel alright
I’m right where I don’t want to be And it’s a mystery
How the will to fit in is making me A hole in history
And as long as I’m alive I won’t be free
Sometimes I’m left on the outside
Somehow I got no pride
Some days I am trying to survive when I collide
Win an empty Jackie by my side
Such a sad looking clown…
Oh baby let me stay your alley cat…
Why me? I’m trying to find
A way to erase and rewind
Help me face my fears
Stay pulling strings my dear
Rule me like a puppeteer
Oh baby let me stay your alley cat…
Şarkı sözü çevirisi
Kırık bir kalbim ve kırık bir gülümsemem var.
Düştüğümde, biraz zaman alsa bile kalkarım.
Elvis'in hayaletine sığınmak
Ve tüm sihir Michael bu dünyayı terk etti
Ve bunu bilsem bile gitmiyorum.
Bazen yanlış tarafa sürüyorum.
Nedense korkuyorum
Bazı günler ağladığım şeyi örtbas etmek için içeri gireceğim.
Yalan söylediğim için iki kat daha üzgün olmak
Böyle üzgün görünümlü bir Palyaço
Baş aşağı bir dünyada
Bu şehrin sokaklarında sapık
Sadece küçük bir güneş var
Nerede o güvenle çalıştırabilirsiniz
O geri geldiğinde
Oh bebeğim senin sokak kedin kalmama izin ver
Sen benim ışığa giden telimsin.
Ve benim kıvılcım burada gecenin sessizliğinde
Bu yüzden bebeğim, görüş alanında olduğum yerde kalmama izin ver, her zaman iyi hissediyorum.
Olmak istemediğim yerdeyim ve bu bir gizem
Uyma isteği beni tarihte bir delik haline getiriyor
Ve hayatta olduğum sürece özgür olmayacağım.
Bazen dışarıda kalırım.
Nedense hiç gururum var
Bazı günler çarpıştığımda hayatta kalmaya çalışıyorum.
Benim yanımda boş bir Jackie kazan
Böyle üzgün görünümlü bir Palyaço…
Oh bebeğim senin sokak kedin kalmama izin ver…
Neden ben? Bulmaya çalışıyorum
Silmek ve geri sarmak için bir yol
Korkularımla yüzleşmeme yardım et
Kalıp işleri ele canım
Beni bir kuklacı gibi Yönet
Oh bebeğim senin sokak kedin kalmama izin ver…