Seventh Wonder — Banish the Wicked şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seventh Wonder adlı sanatçının "Banish the Wicked" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the morning arrives, the whispering wind reveals
The intentions of the night.
So don’t you tease the power watching over us!
The childless and sad mother cries:
Oh please, be careful!
So children stop your foolish games and smile towards the light and don’t you
dare cry
So many friends have died…
And we all know it’s too many…
How can we possibly break this curse?
I don’t know…
She will probably punish me for even
Thinking about leaving the village…
And the people know
They got no place to go…
When the goddess dance across the heavens
She’s so bright, like an arch of light
They couldn’t dream of denying her will tonight
The righteous will stand
And the wicked are banished from her land!
When the evening arrives, they stand before the queen
May her judgement free or fail the lawless.
The widow cries a silent tear
The scar of a justified fear of loosing
Cause someone’s watching over them,
Impaling every move with raging northern light
So many friends have died…
And we all know it’s too many…
How can we possibly break this curse?
I don’t know…
She will probably punish me for even
Thinking about leaving the village…
And the people know
To turn the lights down low…
When the goddess dance across the heavens
She’s so bright, like an arch of light
They couldn’t dream of denying her will tonight
The righteous will stand
And the wicked are banished from her land!
One light, one spell, one dance
For all the breathless
So scared, inside
Spare me, goddess!
When she’s dancing all across the heavens
She’s so bright like, an arch of light
They couldn’t dream of denying her will tonight
When she’s dancing all across the heavens
She so bright… so bright!
They couldn’t dream of denying her will tonight
And the righteous will stand
As she’ll banish the wicked from her land
Şarkı sözü çevirisi
Sabah geldiğinde, fısıldayan rüzgar ortaya çıkar
Gecenin niyetleri.
Bu yüzden bizi izleyen güçle dalga geçme!
Çocuksuz ve üzgün anne ağlıyor:
Oh lütfen, dikkatli olun!
Bu yüzden çocuklar aptal oyunlarınızı durdurun ve ışığa doğru gülümseyin, değil mi
ağlamaya cesaret et
Pek çok arkadaş öldü…
Ve hepimiz çok fazla olduğunu biliyoruz…
Bu laneti nasıl kırabiliriz?
Bilmiyorum…
Muhtemelen beni cezalandırır.
Köyden ayrılmayı düşünüyorum…
Ve insanlar biliyor
Gidecek hiçbir yerleri yok …
Tanrıça cennette dans ettiğinde
O kadar parlak ki, bir ışık kemeri gibi
Bu gece vasiyetini inkar etmeyi hayal bile edemezlerdi.
Doğrular ayağa kalkacak
Ve kötüler onun topraklarından sürüldü!
Akşam geldiğinde, kraliçenin önünde dururlar
Yargısı özgür olsun ya da kanunsuzları başarısız olsun.
Dul sessiz bir gözyaşı ağlıyor
Haklı bir kaybetme korkusunun izi
Onlara neden biri bizi gözetliyor ,
Azgın Kuzey ışığı ile her hareketi İmpaling
Pek çok arkadaş öldü…
Ve hepimiz çok fazla olduğunu biliyoruz…
Bu laneti nasıl kırabiliriz?
Bilmiyorum…
Muhtemelen beni cezalandırır.
Köyden ayrılmayı düşünüyorum…
Ve insanlar biliyor
Işıkları kısmak için…
Tanrıça cennette dans ettiğinde
O kadar parlak ki, bir ışık kemeri gibi
Bu gece vasiyetini inkar etmeyi hayal bile edemezlerdi.
Doğrular ayağa kalkacak
Ve kötüler onun topraklarından sürüldü!
Bir ışık, bir büyü, bir dans
Tüm nefessizler için
Çok korkmuş, içeride
Bağışla beni tanrıça!
# Dans ederken #
O kadar parlak ki, bir ışık kemeri gibi
Bu gece vasiyetini inkar etmeyi hayal bile edemezlerdi.
# Dans ederken #
Çok parlak ... çok parlak!
Bu gece vasiyetini inkar etmeyi hayal bile edemezlerdi.
Ve doğrular ayağa kalkacak
Kötüleri kendi topraklarından kovacak.