Seventh Wonder — The Angelmaker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Seventh Wonder adlı sanatçının "The Angelmaker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another star on the night sky
A set of white wings to fly
And travel to a holy land
Another coin to crown my hand
Over a tiny angel to be Playing on the clouds eternally
-You're such a little snake
Little snake sister
Squeeze and brake
Twist and shake
Hurry before the sleepy ones awake
-Ofelia my darling, don’t you give in To the echoes within
Ofelia queen of heartache and sorrow
Carving nightmares out of dreams
You can scream as you go No one will ever know
I’m saving you from the pain of tomorrow
And pray you’ll find a halo where you go I thank you mothers for the children left behind
And all the money I can carry,
This life may treat me kind
Heartbeats
Such a sweet little sound
Small feet
Won’t touch the ground
The maker of angels leads the way
From the cradle to the grave
And how she sings that lullaby
Straight from her stone
-Into the light alone
Sister you will go to hell
And so you might as well
Stay in the shadows working
You know I won’t tell
Avoid getting your soul signed
You should get away
Get away from the one
Who is playing with your mind
Ofelia queen of heartache and sorrow
Carving nightmares out of dreams
You can scream as you go No one will ever know
I’m saving you from the pain of tomorrow
And pray you’ll find a halo where you go I thank you mothers for the children left behind
And all the money I can carry,
This life may treat me kind
So neat
Every finger and toe
Small feet
Will never grow
The maker of angels leads the way
From the cradle to the grave
And how she sings that lullaby
Straight from her stone
-Into the light alone
How come these foul accusations?
He made me save them from tears
Singing my lullaby
I’ve had my heart and soul controlled by The raven
And for the crime he should be Send to live beneath instead of me Order in the court
She has denied
And now the jury will decide
To what extent
This Angelmaker lied
Goodnight Ofelia! By the rope you will hang for
Carving nightmares out of dreams
We will feed on your fear
No one will she’d a tear
Ofelia you won’t see tomorrow
And black is the shame in your eyes as you go I damn you mothers for the children left behind
And all the guilt I have to carry
Life did not treat me kind
The maker of angels leads the way
From the cradle to the grave
And how she sings that song
Straight from her stone
-Into the light alone
Şarkı sözü çevirisi
Gece gökyüzünde başka bir yıldız
Uçmak için bir dizi beyaz kanat
Ve kutsal topraklara Seyahat
Elimi taçlandırmak için başka bir para
Küçük bir melek üzerinde sonsuza kadar bulutlarda oynamak için
- Sen küçük bir yılansın.
Küçük yılan kardeş
Sıkmak ve fren
Bükün ve sallayın
Uykulu olanlar uyanmadan önce acele et
- Ofelia sevgilim, içindeki yankılara boyun eğme.
Ofelia gönül yarası ve üzüntü Kraliçesi
Rüyalardan kabusları oymak
Gittiğiniz gibi çığlık atabilirsiniz kimse bilmeyecek
Seni yarının acısından kurtarıyorum.
Ve gittiğiniz yerde bir halo bulmanız için dua ediyorum.
Ve taşıyabileceğim tüm parayı,
Bu hayat bana nazik davranabilir
Ruhlar
Çok tatlı bir ses
Küçük ayaklar
Yere değmez
Meleklerin yaratıcısı yol açar
Beşikten mezara
Ve o ninniyi nasıl söylüyor
Doğrudan taşından
- Işığa yalnız
Rahibe cehenneme gideceksin.
Ve bu yüzden de olabilir
Gölgelerde kal.
Söylemem bilirsin
Ruhunuzu imzalamaktan kaçının
Yanına kalmamalı
Uzak bir yerden almak
Zihninle kim oynuyor
Ofelia gönül yarası ve üzüntü Kraliçesi
Rüyalardan kabusları oymak
Gittiğiniz gibi çığlık atabilirsiniz kimse bilmeyecek
Seni yarının acısından kurtarıyorum.
Ve gittiğiniz yerde bir halo bulmanız için dua ediyorum.
Ve taşıyabileceğim tüm parayı,
Bu hayat bana nazik davranabilir
Çok temiz
Her parmak ve ayak parmağı
Küçük ayaklar
Asla büyümeyecek
Meleklerin yaratıcısı yol açar
Beşikten mezara
Ve o ninniyi nasıl söylüyor
Doğrudan taşından
- Işığa yalnız
Bu iğrenç suçlamalar nasıl oluyor?
Onları gözyaşlarından kurtarmamı sağladı.
Benim ninni şarkı
Kalbim ve ruhum kuzgun tarafından kontrol edildi
Ve bu suç için, mahkemede benim yerime yaşamak için gönderilmeli.
O reddetti
Ve şimdi jüri karar verecek
Ne ölçüde
Bu Melek yapımcısı yalan söyledi
İyi Geceler Ofelia! İple asılacaksın.
Rüyalardan kabusları oymak
Korkunla besleneceğiz.
Kimse bir gözyaşı yaptı
Ofelia yarın göremeyeceksin.
Ve siyah, gözlerindeki utançtır, giderken, seni lanetliyorum, geride kalan çocuklar için anneler
Ve taşımam gereken tüm suçluluk
Hayat bana iyi davranmadı
Meleklerin yaratıcısı yol açar
Beşikten mezara
Ve bu şarkıyı nasıl söylüyor
Doğrudan taşından
- Işığa yalnız