Severina — Ne Bi' Ti Oprostila şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Severina adlı sanatçının "Ne Bi' Ti Oprostila" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Zbog tebe cu nocas dragog prevariti
Ne govori nista, pusti neka bude
Sve sto imam ja cu izgubiti
Sve zbog jedne zelje lude
Zbog tebe cu sutra pozaliti
Necu biti prva, tako ljudi kazu
Ali cu se Bogu pomoliti
Nek mi nocas cuva strazu
Ma ne bi ti oprostila
Makar na nebu gorijela
Ljubimo se do zore
Pa nek bude sto bude
Ma ne bi ti oprostila
Makar na nebu gorijela
Ljubimo se do zore
Pa nek bude sto bude
Zbog tebe cu nocas dragog prevariti
Ne govori nista, pusti neka bude
Sve sto imam ja cu izgubiti
Sve zbog jedne zelje lude
Zbog tebe cu sutra pozaliti
Necu biti prva, tako ljudi kazu
Ali cu se Bogu pomoliti
Nek mi nocas cuva strazu
Ma ne bi ti oprostila
Makar na nebu gorijela
Ljubimo se do zore
Pa nek bude sto bude
Ma ne bi ti oprostila
Makar na nebu gorijela
Ljubimo se do zore
Pa nek bude sto bude

Şarkı sözü çevirisi

Bu gece seni kandırmaya geldim.
Bir şey söyleme.
Sahip olduğum her şeyi kaybedeceğim
Çünkü bir yeşillik deli
Yarın seninle ilgileneceğim.
İlk ben olmayacağım, insanlar böyle diyor
Ama Tanrı'ya dua edeceğim
Gece beni korusun.
Seni affetmezdim.
En azından yanan gökyüzünde
Şafağa kadar öpüşüyoruz.
Öyle olsun bakalım, nasıl olacak.
Seni affetmezdim.
En azından yanan gökyüzünde
Şafağa kadar öpüşüyoruz.
Öyle olsun bakalım, nasıl olacak.
Bu gece seni kandırmaya geldim.
Bir şey söyleme.
Sahip olduğum her şeyi kaybedeceğim
Çünkü bir yeşillik deli
Yarın seninle ilgileneceğim.
İlk ben olmayacağım, insanlar böyle diyor
Ama Tanrı'ya dua edeceğim
Gece beni korusun.
Seni affetmezdim.
En azından yanan gökyüzünde
Şafağa kadar öpüşüyoruz.
Öyle olsun bakalım, nasıl olacak.
Seni affetmezdim.
En azından yanan gökyüzünde
Şafağa kadar öpüşüyoruz.
Öyle olsun bakalım, nasıl olacak.