Северный Флот — Любовь и время şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Северный Флот adlı sanatçının "Любовь и время" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Жил-был изобретатель, умён и одинок.
Наукой время тратил, пришёл влюбиться срок:
Гулял он как-то в парке, увидел там её,
Ему вдруг стало жарко, он почувствовал: «Моё!»
Эй, Время, поворачивай вспять,
Я там хочу остаться,
Я ей столько должен сказать,
И с ней не расставаться.
Я готов пройти кошмар любой,
Чтобы 5 минут побыть с тобой!
И страшное случилось — их время истекло,
И счастье вдруг разбилось как хрупкое стекло.
Она от рук убийцы погибла в тот же день,
И парень превратился в тень, помешанную тень.
Машину он построил и время одолел,
И вот их снова двое, но их решён удел.
Она опять убита, всё смысла лишено,
Хоть приговор прочитан, он вернётся всё равно.
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar bir mucit vardı, zeki ve yalnızdı.
Bilim zaman geçirdim, dönem aşık geldi:
Bir keresinde parkta yürüdü, orada onu gördü,
Aniden ısındı, hissetti: "benim!»
Hey, zaman, geri dön,
Ben orada kalmak istiyorum,
Ben onu çok söylemek lazım,
Ondan ayrılamazsın.
Ben herhangi bir kabus geçmek için hazırım,
Seninle beş dakika kalmak için!
Ve korkunç oldu - zaman doldu,
Ve mutluluk aniden kırılgan bir cam gibi kırıldı.
Aynı gün katilin elinden öldü.,
Ve adam bir gölgeye dönüştü, çılgın bir gölge.
Bir araba inşa etti ve zaman aşıldı,
Ve işte yine ikisi, ama onların rızkı kararlaştırıldı.
Yine öldürüldü, hiçbir anlamı yok,
Cümle okunsa bile yine de geri dönecek.