Sexion D'Assaut — Changement d'ambiance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sexion D'Assaut adlı sanatçının "Changement d'ambiance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Échoué… le plan a échoué
Tu peux passer du blanc au noir, du bien au mal…
1 la soirée se passe ils jouent leur avenir à 2
En 2 minutes, hop ça devient la guerre de 3
Ils étaient 4 ou 5 sous l’emprise du 666
Et de la weed Oui surtout d’la 8−6!
7 fois ci stop ce jeune homme voulait du 9
S’marier avec sa meuf, bref avoir 10 enfants
Il en a marre des coups, avec ses zinc' c’est simple!
Mais une chose qui est sûre, c’est pas passé 5 sur 5…
Un dîner au chandelles et tout se passe a merveille
Il negocie la main d’la fille en espèrant que sa mère veuille
C’est la soirée d’sa vie, depuis hier Samir veille
Il se dit qu’il veut de l’argent propre qu’il en a marre d’salir l’oseille
Il esquive même son cousin qui lui demande de faire des coups
Des groupes de mec le cherchent, ils voient sa tête ils le découpent
Du coup, Samir s’est rangé, tout ça grâce à sa petite amie
Il passe une soirée parfaite en songeant à sa petite famille
D’un coup des mecs à l’entrée rentrent, gifflent le videur
Deboulent dans le resto à 5 avec Samir dans l’viseur
Courent vers lui à toute vitesse, coup d’bouteille au futur gendre
Ils mettent des coups d’pression aux gens, des coups de couteaux aux jambes
Des couples couteux s’insultent, ya que le serveur qu'ça enchante
Ils mettent la go en sang, en plus elle est enceinte
Ils bousillent les tables, les chaises et enchainent le vacarme
Ils débranchent les câbles, vident les caisses et dépouillent le placard
Ils profitent des femmes, et dleurs fesses et traitent leurs mecs de batards
(sale batard va)
Eh mate les faire, toute la pièce est devenue un bazar
Changement d’ambiance que d’la peur
Personne pour ldire au keufs
Bellek! Ici en 10 minutes tu peux passer du rire aux pleurs…
Échoué (échoué, échoué, échoué…) le plan a échoué!
(Échoué, échoué, échoué…)
Ok 5 renois dans une caisse immatriculé 9−4
Sur un fond sonore du prototype 3
Fonçaient vers la capitale quand l’un 2
Sortit l’flash de rhum pour se mettre bi-1
Il est minuit 6 quand ça part en, 7-su
La caisse fait des loopings ça devient le grand 8
Dire qu’ils s'étaient mis yes, ptite veste en jean 9
C’est l’histoire d’un cauchemar hiver 2010…
Tuut tuut
— Allo?
— C'est un tel! Bien ou quoi mon gars sûr? J’ai la caisse ce soir on sort!
— Si si bien vu t’assure!
— Préviens les autres on s’capte au café qui fait l’angle, ce soir on s’fait
pas recal j’ai 4 tickets d’entrée
— Ok!
3h plus tard, tu connais les blacks
Mais bon y a le plein pour fuir si un keuf reconnaît la plaque
Du sexion a fond, direction la capitale
Ca va clasher du tiek’son jusqu'à Pigalle
Flash de rhum pour s’mettre en condition
Mauvaise idée, car maintenant un tel conduit saoul
(Vas-y vas-y fais attention toi aussi! T’inquiète!)
Il serre un peu trop près le taxi d’vant
Un radar, le taxi pile et c’est l’accident
Le passager d’vant s’cogne contre le tableau d’bord!
Sa boîte cranienne se fracture, un morceau d’cerveau sort
La carrosserie s'écrase comme une canette
C’est maintenant qu’il pense à Dieu et il appelle à l’aide
Mais c’est trop tard
Les vitres explosent les bouts de verre s’enfoncent dans les corps
La caisse part en tonneau et fonce dans l’décor
Un tel sort, et voit les gens en an-ss
Voila c’qu’on apelle un changement d’ambiance…
Vu l’ambiance, valait mieux décal', wesh on était pas plus de 7
Debout comme a l’armée a s’esquinter les vertèbres
Faya sous col-a, mais s’coup ci c'était whisky
Sans cesse à débattre sur le dernier X6
Ce soir c'était nuit blanche des clopes j’en avais plus que 5
4 euros d’nai-mo pour aller grailler s’mettre ien-b
3 képis qui roulaient en camtar en moins d'2
Les mains contre le mur au bord des nerfs j’m’absti-1…
Y avait d’la ze-ti, du pilon, c’qu’il faut pour sm’ettre ien-b
La ptite équipe d'élite 2−3 tite-pe qui s’trouvaient dans l’coin
Tout s’passait pour le mieux, mis a part un peu d’boucan
Un contrôle inopiné c’est c’qu’on apelle un changement d’ambiance
A la base, ils étaient venus pour nous demander d’bouger
Refus d’obtempérer, contrôle d’identité
Comme d’habitude, faut toujours qu’y en ait un qui s’branle guy-jaques
(Oh faites pas les marioles là)
Comme chez vous, faut toujours qu’y en ait un pour les ficha!
Ce soir là, y’avait l’poto qui dormait dans sa caisse (sortez du véhicule)
Réveillé pour donner sa pièce, contrôle alco-test
Il avait bu, il avait mal garé son 307
Brutalisé sous l’me-seu du capitaine et ses collègues
Manque de pot la mif est grande, y’avait 2 d’ses frelons
Ca part en couilles de tous les te-co, outrage et rebellion
Strangulations, balayettes, patates dans la machoire
Dispersion on s’revoit main-de, la faut vé-squi l’tier-quar!
— eh désolé, vas y on s’casse on s’casse!
— 10−15! 10−15! Envoyez du renfort
Le plan a échoué…
Şarkı sözü çevirisi
Başarısız ... plan başarısız oldu
Beyazdan siyaha, iyiden kötüye geçebilirsiniz…
1 akşam 2'de geleceklerini oynuyorlar
2 dakika içinde, hop 3 Savaşı olur
Onlar vardı 4 veya 5 kavrama altında 666
Ve ot EVET, özellikle 8-6!
7 kez cı dur bu genç adam 9 istedi
Kız arkadaşıyla evlen, Kısacası 10 çocuk sahibi ol
İğnelerden bıktı, çinko ile her şey çok basit!
Ama kesin olan bir şey, 5 üzerinden 5 geçmedi…
Mum ışığında bir akşam yemeği ve her şey harika gidiyor
Annesinin bunu yapmasını umarak kızın elini müzakere ediyor.
Bu onun hayatının akşamı, dünden beri Samir Havva
Kendisine temiz para istediğini ve kirli kuzukulaktan bıktığını söylüyor.
Kuzeninden bile kaçıyor.
Onu arayan erkek grupları, kafasını gördükleri onu parçalara ayırmışlar
Böylece Samir kaçtı, hepsi kız arkadaşı sayesinde
Küçük ailesini düşünerek mükemmel bir akşam geçiriyor.
Aniden girişteki adamlar içeri giriyor, fedaiyi tokatlıyor
Vizörde Samir ile 5 restoranda Deboulent
Gelecekteki damadı şişeleme, tam hızda ona çalıştırın
İnsanlara baskı yapıyorlar, bacaklarına bıçak dayıyorlar.
Pahalı çiftler birbirlerine hakaret ediyor, çünkü garson onu büyülüyor
Kan döküyorlar, ayrıca hamile.
Masaları, sandalyeleri karıştırıyorlar ve din'i zincirliyorlar
Kabloları çıkarırlar, kutuları boşaltırlar ve dolabı soyarlar
Kadınları ve kıçlarını kullanıyorlar ve adamlarına piç diyorlar
(kirli batard gider)
Eh dostum onları yapmak, bütün oda bir karmaşa haline gelmiştir
Korkudan daha fazla ruh hali değişikliği
Keufs'ta söyleyecek kimse yok
Bellek! Burada 10 dakika içinde kahkahadan ağlamaya geçebilirsiniz…
Başarısız (başarısız, başarısız, başarısız...) plan başarısız oldu!
(Başarısız, başarısız, başarısız…)
Tamam 5 renois bir kutuda kayıtlı 9-4
Prototip 3'ün ses arka planında
Bir 2 olduğunda başkente koşuyorlardı
Bi - 1 almak için ROM flaş çıktı
Gece yarısı 6, 7-su.
Ödeme döngü yapar büyük 8 olur
Diyelim ki Evet, ptite denim ceket 9 giydiler
Bu bir kabus kış 2010 hikayesi…
Tuut tuut
- Alo?
- O bir! Peki ya benim adam emin? Bu gece dışarı çıkıyoruz!
- Eğer bu kadar iyi görüldüyse, sizi temin ederim!
- Diğerlerine söyle, köşeyi çeviren kafede görüşürüz, bu gece işimiz bitti.
recal yok 4 giriş biletim var
- Tamam!
3 saat sonra, siyahları biliyorsun
Ama bir keuf plakayı tanırsa kaçacak çok şey var
Sexion'dan başkente
Tiek'son'dan Pigalle'ye çatışma çıkacak.
ROM Flash durumda almak için
Kötü bir fikir, çünkü şimdi böyle bir sarhoş sürüş
(Go-Go-Go da dikkatli olun! Merak etme!)
Taksiyi biraz fazla sıkıyor.
Bir radar, taksi yığını ve kaza
Rüzgar yolcu panoya karşı çarpışır!
Kafatası kutusu kırılır, bir parça beyin çıkar
Vücut bir kutu gibi çöküyor
Şimdi Tanrı'yı düşünüyor ve yardım çağırıyor
Ama artık çok geç
Cam patlar cam uçları gövdelere batar
Kutu varil başlar ve dekor içine çalışır
Böyle bir kader ve an-ss insanları görür
İşte ruh hali değişikliği dediğimiz şey…
Atmosfer göz önüne alındığında, daha iyi oldu', wesh biz en fazla 7 idi
Ordu gibi dikilip, omurlarını kısarak.
Faya col-A'nın altında, ama buraya vurursan viski olurdu
En son X6 hakkında sürekli tartışıyor
Bu gece 5'ten fazla vardı Nuit blanche Des clopes oldu
4 Nai-mo Euro grailler ıen-B koymak gitmek için
Camtar'da 2'den daha az yuvarlanan 3 kepi
Sinirlerin kenarındaki duvara karşı eller çekimser - 1…
Ze-ti, havaneli, sm'ettre ıen-b için ne gerek vardı
Köşede olan ptite elit takımı 2-3 tite-pe
Küçük bir boucan dışında her şey en iyisi için gidiyordu
Beklenmedik bir kontrol, ruh hali değişikliği dediğimiz şeydir
Üsse taşınmamızı istemeye gelmişlerdi.
Uymayı reddetme, kimlik kontrolü
Her zamanki gibi, her zaman guy-jaques gerizekalı biri olmalı
(Oh, marioles'u orada yapma)
Evde olduğu gibi, her zaman FICA için bir tane olmalı!
O gece, kasasında uyuyan poto vardı (arabadan çık)
Odasını vermek için uyanık, Alco-test kontrolü
Sarhoştu, 307'sini yanlış Park etmişti.
Kaptan ve meslektaşlarının kisvesi altında vahşileşti
Pot eksikliği mif büyük, onun Hornets 2 vardı
Tüm Te-co, öfke ve isyanın toplarına gider
Boğulma, süpürme, çenede patates
Dağılma birbirimizin elini görüyoruz, kademe-quar'ı görmeliyiz!
- üzgünüm, gidelim buradan!
— 10−15! 10−15! Takviye gönderin.
Plan başarısız oldu…