Sexion D'Assaut — Eh dis-moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sexion D'Assaut adlı sanatçının "Eh dis-moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’suis pas, dans mon assiette un truc que j’sens pas,
Trop suspect pendant ce temps l'équipe tape les cent pas
Chacun dans un coin d’rue un te-squa ça té-squa postiché comme une équipe de sans-faf
Sur le tas avec le sum on veut franchir les barrières, 2006 même les îlotiers
ont du caractère
Place clichy c’est l’souk ça schlass des artères, la politique c’est le zoo
pour moi c’est classé mystère.
Les temps changent, ça pousse nos CV sur le respect 19 piges t’as l’flow
franchement garçon respect.
Co-détenu tar-mi récidiviste pour recel sous la semelle, ya le sum bien coffré
pour la semaine
Et puis quand ca va plus on s’laisse emporter par le sky, ca s’dry ca se drug
violent comme la boxe thai
Sur le terre-terre ca taffe un ?? ?? ?? ??
Fais pas le ouf t’es sur off, sur écoute ou dans le zef
Eh dis oim, qu’est ce que tu veux fouttre de ta ive prendre dix oim?
T’es con ou quoi mais qu’est ce qui t’arrive?
Fais belek, les keufs veulent te faire payer l’tarif, entre 4 murs comment
t’occuper d’ta miff
t’a pas capté? L'État t’aligne, les gardes av. les vérifs, les plaquages sur
l’tatami
Les coups d’chlass dans l’abdomaine, Les to-mi qui dominent, c’est l’boxon dans
ton domaine, tout ca déteint sur ta mine
On m’a dit faut que j’adopte un nouveau rythme de vie mais est-ce que changer
m’coûtera cher? Faites moi vite un devis
Eviter de virer dans le rouge trouver une formation mais j' préfère rester al à
rien foutre que d’me voir maçon
J’me fais chier d’vant la télé j’ai pas deux cent chaînes et j’pète un câble ma voisine ramasse les crottes de sa chienne
Les boites ché-bran c’est cheum mais les nuits che-blan s’enchainent alors on
s’invite chez des gens qui à force nous trouvent sans gêne
Pakistanais Ke-tur, partagent Strasbourg St Denis, par contre renois rebeus et bab-tou se dénigrent
Et tu t’sens jdid parce que t’as une nouvelle paire au pieds, mais rembourse
tes dettes afin qu’enfin tu puisse en paix roupiller
Tu perds un billet là tu pètes un plomb, label de blond s’casse c'était ca ton
bête de plan
c’est bête de planter son pote pour un truc pareil, pour ce qui est de mon
équipe une comme ça j’en trouverais nulle part ailleurs Eh dis oim,
qu’est ce que tu veux fouttre de ta ive prendre dix oim?
T’es con ou quoi mais qu’est ce qui t’arrive?
Fais belek, les keufs veulent te faire payer l’tarif, entre 4 murs comment
t’occuper d’ta miff
t’a pas capté? L'État t’aligne, les gardes av. les vérifs, les plaquages sur
l’tatami
Les coups d’chlass dans l’abdomaine, Les to-mi qui dominent, c’est l’boxon dans
ton domaine, tout ca déteint sur ta mine
Sur mon avenir j’me pose des questions, peu de réponses un sale job,
un té-teille un bout d’conso
casse-pipe, là ou les discours se font tactiles, t’active dans le mouve ou tu
t’retrouve en chute libre
Le sum d’un soldat qu’a fait la guerre au Vietnam, la dalle d’un teupli qu’a
fai trois jours dans une cave
J’ai l’parcour tar l'État j’arrive toujours les baffes lourdes, baffe les ça
les surprend comme les assauts de la BAC couz
On cherche du taf manque de peau on a la peau noire
Les voisins appellent les keufs ya un mouton dans la baignoire
En peignoir les chas-chas fument leur gar-ci, les gars sûrs font pas de chis-chis quand on les incarcère, au Karcher oui c’est bien ce que Nicolas a dit
Et les p’tits développent la maladie du vol à la tire
Man les sex-shops regorgent de pères de mi-fa
C’est bientôt la fin té-ma ya des gens mi-homme mi-femme
Eh dis oim, qu’est ce que tu veux fouttre de ta ive prendre dix oim?
T’es con ou quoi mais qu’est ce qui t’arrive?
Fais belek, les keufs veulent te faire payer l’tarif, entre 4 murs comment
t’occuper d’ta miff
t’a pas capté? L'État t’aligne, les gardes av. les vérifs, les plaquages sur
l’tatami
Les coups d’chlass dans l’abdomaine, Les to-mi qui dominent, c’est l’boxon dans
ton domaine, tout ca déteint sur ta mine
(Grazie a Vatos per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Ben, tabağımda, hissetmediğim bir şey değilim.,
Bu arada takım yüz adım atıyor
Herkes bir sokak köşesinde bir te-squa o te-squa sans-faf bir takım gibi kurmak
Biz engelleri aşmak istiyorum toplamı ile iş, 2006 hatta adacıklar
karakter var
Clichy yeri bu pazar bu schlass arterler, siyaset bu Hayvanat Bahçesi
benim için gizli bir gizem.
Zaman değişiyor, özgeçmişimizi 19 domuza saygı duymaya itiyor, bir akışınız var
açıkçası çocuğa saygı.
Ortak mahkum tar-mi tek altında saklanmak için recidivist, ya sum iyi kutulu
bu hafta için
Ve sonra her şey bittiğinde, gökyüzüne taşınıyoruz, kuru, uyuşturucu.
Tay boks gibi acımasız
Yeryüzünde-Dünya bir şey mi ?? ?? ?? ??
Aptal olma, açıksın, dinliyorsun ya da zef'desin
Hey söyle IOM, on IOM'U ne almak istiyorsun?
Aptalın tekisin ama senin sorunun ne?
Belek, keufs size 4 duvar arasında nasıl ödeme yapmak istiyor
miff'ine iyi bak.
anlamadın mı? Devlet sizi hizalar, Muhafızlar AV. çekler, mücadele
tatami
Karnındaki chlass darbeleri, hakim olan to-mi, içindeki boxon
mülkün, madenin her yerinde.
Yeni bir yaşam ritmini benimsemem gerektiği söylendi ama değişecek.
bana pahalıya patlayacak mı? Bana hızlı bir alıntı yap
Kırmızıya dönmekten kaçının bir eğitim bulun ama al kalmayı tercih ederim
beni bir mason olarak görmekten başka bir şey yok
İki yüz kanal yok TV de işiyor ve kablo Komşum sürtük onun bokunu alır osuruk ben
Che-bran kutuları cheum ama Che-blan geceleri zincirlenir o zaman biz
bizi zorlayan insanlara hoş geldiniz
Pakistanlı Ke-tur, hisse Strasbourg St Denis, öte yandan renois rebeus ve bab-tou kendilerini aşağılamak
Ve jdıd'yi hissediyorsun çünkü ayaklarının üzerinde yeni bir çift var, ama geri
borçlarınız böylece sonunda huzur içinde ovalayabilirsiniz
Orada bir bilet kaybedersiniz, bir kurşun osurursunuz, etiket sarışın kırılır.
plan canavar
böyle bir şey için arkadaşını dikmek aptalca, benim kadar
böyle bir takım başka hiçbir yerde bulamazdım.,
ne sikime on IOM almak istiyorsun?
Aptalın tekisin ama senin sorunun ne?
Belek, keufs size 4 duvar arasında nasıl ödeme yapmak istiyor
miff'ine iyi bak.
anlamadın mı? Devlet sizi hizalar, Muhafızlar AV. çekler, mücadele
tatami
Karnındaki chlass darbeleri, hakim olan to-mi, içindeki boxon
mülkün, madenin her yerinde.
Geleceğim hakkında kendime sorular soruyorum, kirli bir işe çok az cevap veriyorum,
bir te-teille conso bir parça
konuşmaların dokunsal hale geldiği boru kırıcı, hareket halinde aktive edersiniz veya
seni serbest düşüşte bul
Vietnam'da savaş yapan bir askerin toplamı, bir teupli levhası
Fai bir mahzende üç gün
Ben travers katran devlet var ben her zaman ağır bıyık gelmesi, bıyık onları o
Bac couz saldırıları olarak onları şaşırtıyor
Biz TSK arıyoruz cilt eksikliği biz siyah cilt var
Komşular küvette bir koyun orada keufs çağrı
Bornoz chas-chas onların gar-ci duman, emin adamlar onlar hapsedildiğinde chis-chis yok, Karcher Evet Nicolas ne dedi
Ve çocuklar soygun hastalığını geliştirir
Erkek seks dükkanları mi-fa'dan babalarla dolu
Yakında sona erecek insanlar var yarı erkek yarı kadın
Hey söyle IOM, on IOM'U ne almak istiyorsun?
Aptalın tekisin ama senin sorunun ne?
Belek, keufs size 4 duvar arasında nasıl ödeme yapmak istiyor
miff'ine iyi bak.
anlamadın mı? Devlet sizi hizalar, Muhafızlar AV. çekler, mücadele
tatami
Karnındaki chlass darbeleri, hakim olan to-mi, içindeki boxon
mülkün, madenin her yerinde.
(Bu metin için Vatos'a teşekkürler)